Problem, das größer ist, als man vorher gedacht hat
cockroach problem
das Problem ist oor Engels
das Problem ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the trouble is
Dieses Haus ist günstig gelegen, aber das Problem ist, dass es für meine große Familie zu klein ist.
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Er behauptet allen Ernstes, dass an allen Problemen die Medien schuld sind.
He is seriously claiming | trying to tell us that the problems are all the fault of the media.
Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihres Problems oder unserer Entscheidung nicht zufrieden sind, können Sie im Rahmen unseres Beschwerdeverfahrens Beschwerde anmelden.
If you are unhappy with the way we deal with your problem or with the decision we make, you can register a complaint through our complaints procedure.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Problem ist, dass Emeya verrückt ist.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Das Problem ist: Ich finde keine.
Hey, not coolLiterature Literature
Das Problem ist, dass wir im Automobilsektor keinen Binnenmarkt haben.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEuroparl8 Europarl8
Das Problem ist Cassandra, denn offensichtlich hat sie was getan.« »Aber was?
Well, you' re olderLiterature Literature
Wenn du sicher bist, was das Problem ist, kannst du nicht zweifeln.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Das Problem ist nur, dass es so viele sind.
All the old familiar placesLiterature Literature
Das Problem ist, dass Rome es nicht will.
I will clear my office todayLiterature Literature
Das Problem ist eine Frage der Bezeichnung.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Das Problem ist, dass es eine unbekannte Nummer ist.
She is # years oldLiterature Literature
Somit ist also r endlich, und das Problem ist gelöst.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
Das Problem ist, dass ich Ihnen nicht über den Weg traue, Mr Race.« Hämisch lachend legte er auf.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Das Problem ist, ich hatte - habe noch immer keine wirklich harten Informationen.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Das Problem ist, dass ich dann mit Ihnen untergehe.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem ist, dass er uns sehen kann.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
Das Problem ist nur, dass sie nicht da ist.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Das Problem ist dem ähnlich, das wir letztes Jahr hatten.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Problem ist nur, dass die Bücher ziemlich unzerstörbar sind.
Gross weight (kgLiterature Literature
Aber das Problem ist, dass wir diese Option nicht hatten.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEuroparl8 Europarl8
Das Problem ist: Wenn die ganze Klasse shoppen geht, werden wir riesige Schwierigkeiten bekommen.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Das Problem ist, uns fehlt ein eigener Markenname, der uns von den bösen Vampiren unterscheidet.""
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Aber das Problem ist natürlich, dass man sich Batman nur schwer in einem Little Chef vorstellen kann.
They tried to kill you?Literature Literature
Das Problem ist Mamas Putzfimmel denn sie weigert sich einfach ihre Küche schmutzig zu machen.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Es ist nicht die Erwärmung an sich, die das Problem ist«, fuhr Grace fort. »Es ist das Tempo.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Das Problem ist, 17 und 18 Uhr ist von Tag zu Tag unterschiedlich.
So I helped the guy out someted2019 ted2019
Das Problem ist das viele Metall.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
104150 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.