den Boden wachsen oor Engels
den Boden wachsen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to wax the floor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
den Boden wachsen [verb]
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodslangbot langbot
Ich wollte gerade den Boden wachsen und polieren.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich verstehe nicht wie...« Irene schleuderte einen Samen auf den Boden. »Wachse!
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
den Boden wachsen
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairmenthad a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxiblangbot langbot
Sie untersuchten insbesondere, auf welche Weise Wurzeln seitwärts aus der Hauptwurzel heraus in den Boden wachsen.
Behind it is a failed amusement parkcordis cordis
Der Befehl war, den Boden zu wachsen.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stellen geringe Ansprüche an den Boden und wachsen sehr schnell.
Okay, so my sister is in roomWikiMatrix WikiMatrix
Es ist deshalb wesentlich, daß der Geist selbst das Problem sieht und ihm nicht den Boden zum Wachsen bereitet.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Er ist eines der Gewächse, die in der Wildnis von Judäa, auf der Halbinsel Sinai und im übrigen Arabien am häufigsten vorkommen. Man findet ihn in Bergschluchten, an felsigen Stellen, an Abhängen und sogar in offenen ausgedehnten Wüstengebieten, wo seine Wurzeln tief in den Boden wachsen, damit er Wasser bekommt.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsjw2019 jw2019
« »Sehr gern«, sagte Carol. »Aber ich muß den Boden im Wohnzimmer wachsen.« »Heute abend?
Will it be a problem?Literature Literature
« »Sehr gern«, sagte Carol. »Aber ich muß den Boden im Wohnzimmer wachsen.« »Heute abend?
I think it would be youLiterature Literature
Auf den Urgesteinsverwitterungsböden und den vulkanischen Böden Niederösterreichs wachsen mineralische, würzige Weine, während die Lössablagerungen auf den Terrassen eher einen runden, fülligeren Weintyp prägen.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEuroParl2021 EuroParl2021
Südlich davon gibt es Flüsse, Seen und fruchtbare Böden, auf denen Bäume wachsen.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Die Rotweine aus Trauben, die auf den genannten Böden wachsen, haben auch dank des warmen Klimas zwischen Juli und August und der mäßigen Niederschlagsmenge eine gute Struktur, deren Merkmale allerdings durch den Ausbau in der Flasche abgerundet werden müssen.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEuroParl2021 EuroParl2021
Durch die Befolgung einiger der Vorschläge, wie zum Beispiel den Boden zu wachsen (wodurch kleine Risse abgedichtet werden) und Abfälle in einen geschlossenen Behälter zu geben, wird dein Zuhause für Insekten und andere Krankheitsüberträger wesentlich an Anziehungskraft verlieren.
There have been nearly a million prisonersjw2019 jw2019
Auf dem Fluß verlängert Nordman eine gesonnte Zone, in der, dank den vulcanico Boden, von den Jahrhunderten die berühmten Weinberge wachsen Ungarn.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefCommon crawl Common crawl
Diese organoleptischen und analytischen Eigenschaften ergeben sich unmittelbar aus den kalk- und lehmhaltigen Böden, auf denen die Reben wachsen, und aus den besonders günstigen Bodenverhältnissen und klimatischen Bedingungen.
You see the flash drive?Eurlex2019 Eurlex2019
Es sagt etwas über den Boden aus, wenn darauf Träume wachsen.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Die Böden, auf denen die Kastanien wachsen, sind hauptsächlich plutonische oder metamorphe Substrate.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Die Rhizomorphen konnen durch den Boden von Baum zu Baum wachsen und dienen zur Nahrstoffleitung und lnfektion.
Flip, let' s goLiterature Literature
Wachsen Sie den Boden weiter!
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf den kalkhaltigen Böden im Westen Wiens wachsen Sorten wie Riesling, Chardonnay und Weißburgunder zu fruchtigen Weinen heran.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEuroParl2021 EuroParl2021
Die Böden, auf denen die Olivenbäume wachsen, entstanden in erster Linie aus Zersetzungsprodukten der beiden Hauptfelsen.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
722 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.