der angegebene Wert oor Engels
der angegebene Wert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the stated value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man beachte, dass der angegebene Wert für C nur für hydrodynamisch glatte Oberflächen gilt.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Höchstens 10 % über den auf Grundlage der angegebenen Werte ermittelten Werten gemäß Anhang I“
Dude, have you even read this thing?EurLex-2 EurLex-2
Der angegebene Wert ist weithin akzeptiert, wenn auch manche Astronomen größere Werte für möglich halten.
We both know itLiterature Literature
bei Einzelraumheizgeräten für flüssige Brennstoffe der Energieeffizienzindex (EEI) höchstens 8 % geringer ist als der angegebene Wert,
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Es ist anzugeben, ob der angegebene Wert auf Prüfung oder auf Berechnung beruht.
See also Note # to this chapterEuroParl2021 EuroParl2021
Der angegebene Wert muss aber nach wie vor genau mit dem auf Ihrer Website angezeigten Betrag übereinstimmen.
Alright.Fine. I have to gosupport.google support.google
Der angegebene Wert ist ein Minimalwert, die reale Restverzeichnung ist mit aller Wahrscheinlichkeit etwas größer.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Common crawl Common crawl
der angegebene Wert {m} [noun]
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?langbot langbot
bei Einzelraumheizgeräten für feste Brennstoffe der Energieeffizienzindex (EEI) höchstens 8 % geringer ist als der angegebene Wert,
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Höchstens 15 % über den auf Grundlage der angegebenen Werte ermittelten Werten gemäß Anhang I
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your aunteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Höchstwahrscheinlich liegt der angegebene Wert außerhalb des Bereichs der erlaubten Mindest- und Höchstwerte.
What are you looking for?- I don' t knowsupport.google support.google
der durchschnittliche Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ηs der drei zusätzlichen Geräte höchstens 5 % geringer ist als der angegebene Wert,
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Der angegebene Wert des Gepäcks darf den tatsächlichen Wert des Gepäcks nicht übersteigen.
The determination of the shipCommon crawl Common crawl
der angegebene Wert {m}
Ted, " Do you want to move in with Robin? "langbot langbot
Der angegebene Wert muss mindestens 55 m betragen.
There' s nothing going on in thereEurlex2019 Eurlex2019
Der angegebene Wert war zu hoch und wurde durch den erlaubten Maximalwert ersetzt.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEAC EAC
der angegebene Wert Srear ist höher als der berechnete Wert Scritical aus Absatz 5.6.4.7.
I' il wager they' re the exact same sizeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei einer deterministischen Betrachtung besitzt die Aussage genau einen der angegebenen Werte.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
Der angegebene Wert ist der höchste Wert von SUP oder EHA.
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
bei Einzelraumheizgeräten für gasförmige Brennstoffe der Energieeffizienzindex (EEI) höchstens 8 % geringer ist als der angegebene Wert.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Sie können von den Lieferanten die Bereitstellung technischer Unterlagen verlangen, um die Richtigkeit der angegebenen Werte zu prüfen.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
), sollte trotzdem überprüft werden ob der angegeben Wert auch wirklich eine Zahl ist.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereCommon crawl Common crawl
der Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ηs höchstens 5 % geringer ist als der angegebene Wert;
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
14306 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.