den bösen Blick haben
to have the evil eye
der böse Blick oor Engels
der böse Blick
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the evil eye
Er wird Euch vor dem bösen Blick beschützen.
It will protect you from the evil eye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur das rote Licht auf dem Washington Monument blinkte wie der böse Blick.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Der böse Blick?
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ganz im Stillen gestand er sich doch ein, dass der Böse Blick kein Märchen war.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Zur „Schwarzen Magie“ werden Bannsprüche, besondere Flüche und der böse Blick gezählt — dadurch soll Feinden Schaden zugefügt werden.
Keep the men at the crossbowjw2019 jw2019
«Zeigt uns, wieviel Schaden der böse Blick anrichten kann.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Heute ist Bangkok eine verhexte Stadt, eine Stadt, die der böse Blick getroffen hat.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Was soll der böse Blick?
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der böse Blick, der nach Tod riecht.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher kommt der böse Blick?
Come on, get back!jw2019 jw2019
Es war außerdem der böse Blick, den Edwin dem Mann hinter der Kamera zuwarf.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
« Rose guckte Charlotte an, und für einen kurzen Moment dachte ich, jetzt käme wieder der böse Blick.
Welcome backLiterature Literature
böse; (moralisch) schlecht; übel {adj} | der böse Blick | ein fieses Grinsen
You a great guy, Tonlangbot langbot
Der böse Blick, den sie ihm zuwarf, hätte jeden Verkehr zum Erliegen gebracht.
I heard thatLiterature Literature
Was ist der böse Blick?
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamejw2019 jw2019
der böse Blick {m} [Redewendung] [noun]
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endlangbot langbot
Was soll der böse Blick?
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ XXXIV, 15 Abu Huraira berichtet: Der Prophet sagte: „Der böse Blick ist Realität!
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
– Uroki – Auf Bulgarisch der böse Blick.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Der Böse Blick war die Verkörperung jenes Zuges der menschlichen Natur, der anderen Menschen Unheil wünscht.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Ihre schöne Tochter Vasiliki hatte im Alter von sechzehn Jahren der Böse Blick geholt.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Zur „Schwarzen Magie“ werden Bannsprüche, besondere Flüche und „der böse Blick“ gezählt, die Feinden Schaden zufügen sollen.
I know that guyjw2019 jw2019
Der böse Blick ruht schon lange auf dir.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Gefürchtet ist zudem der Böse Blick tebot, dem mit einem Abwehrzauber begegnet wird.
R# (possible risk of impaired fertilityWikiMatrix WikiMatrix
Der böse Blick hat uns alle getroffen.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist der böse Blick, Vater, davor haben sie Angst.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
755 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.