der frei zugängliche Bereich oor Engels
der frei zugängliche Bereich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the public domain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der frei zugängliche Bereich {m} [noun]
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itlangbot langbot
der frei zugängliche Bereich {m}
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodslangbot langbot
Das Verfahren zeichnet sich durch folgende Verfahrensschritte aus: Abtrennen der oberen Aussengehäusehälfte (5) zur Schaffung eines frei an das Innengehäuse zugänglichen Bereiches, Abtrennen der oberen Innengehäusehälfte (2) durch den frei zugänglichen Bereich, Drehen der unteren Innengehäusehälfte (3) um die Rotationsachse (A) unter gleich bleibendem radialen Abstand zur Rotoreinheit (1) bis die untere Innengehäusehälfte (3) im frei zugänglichen Bereich vorliegt, und Entnehmen der unteren Innengehäusehälfte (3) durch den frei zugänglichen Bereich.
But I don' t know whether I have the nerveto trypatents-wipo patents-wipo
Die Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien der Europäischen Kommission hat eine Ausschreibung für eine Studie zur Bewertung der wirtschaftlichen und sozialen Folgen des frei zugänglichen Bereichs in der Informationsgesellschaft veröffentlicht.
We were at Trinity togethercordis cordis
Der Bereich ist frei zugänglich, bis der Unterricht um Viertel nach eins wieder beginnt.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Die technische Dokumentation sowie ein für professionelle Nutzer bestimmter Bereich der frei zugänglichen Websites der Hersteller, ihrer autorisierten Vertreter oder Importeure müssen folgende Angaben enthalten:
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
b) Die technische Dokumentation sowie ein für professionelle Nutzer bestimmter Bereich der frei zugänglichen Websites der Hersteller, ihrer autorisierten Vertreter oder Importeure müssen folgende Angaben enthalten:
Well, if you want, I can change the coloureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als registrierter Benutzer können mehrere Vormerklisten angelegt werden, Bilder im großen Format geöffnet werden und der ON STAGE Bereich ist frei zugänglich!Eine Benutzeranmeldung verpflichtet sie zu nichts und ist kostenlos.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoCommon crawl Common crawl
Die Software-Bereiche Anwender und Zubehör sind frei zugänglich, der Teilbereich Entwickler ist durch ein Passwort geschützt. Benötigen Sie Zugang zu diesem Bereich, helfen wir Ihnen gerne weiter.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerCommon crawl Common crawl
Spätestens im Einsatzfall wird zumindest teilweise das Bor und der Sauerstoff der Zwischenschicht zumindest im Bereich ihrer frei zugänglichen Oberfläche unter Zuhilfenahme von Wasserstoff zu Borsäure als Trockenschmiermittel umgewandelt.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champpatents-wipo patents-wipo
Das digitale Lernen und die jüngsten Entwicklungen im Bereich der frei zugänglichen Lehr- und Lernmaterialien (Open Educational Resources; OER[16]) ermöglichen grundlegende Veränderungen im Bildungswesen und eine Ausweitung des Bildungsangebots über seine klassischen Formate und Grenzen hinaus.
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Grundsätzlich sind der Besuch der frei zugänglichen Bereiche der Website sowie deren Nutzung ohne vorherige Registrierung möglich.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So fanden 2019 im Bereich der Terrorismusabwehr ein Workshop zu frei zugänglichen Informationen für Strafverfolgungs‐ und nachrichtendienstliche Ermittlungen sowie zwei Workshops zur Gesichtserkennung statt.
And here' s a bonus: we have no phonesnot-set not-set
Auch im Bereich der Zytologie gibt es verschiedene Möglichkeiten, sich mittels frei zugänglicher Online-Kurse weiterzubilden.
Now, you get some buttons on there, quickspringer springer
Die Nutzung der frei zugänglichen Bereiche des Internetangebots, die ohne vorherige Registrierung und Authentifizierung (?Einloggen?) öffentlich zugänglich sind, ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und im Flughafen Brest ist der frei zugängliche Bereich – dessen Sitzplätze von durchschnittlich immerhin 2.500 Besuchern täglich genutzt werden! – mit der besonders robusten und sicheren Lochblech-Variante ausgestattet.
What did this government do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die die Mitglieder der Projektteams in Erfüllung der ihnen im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwerben, jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemacht.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die die Mitglieder der Projektteams in Erfüllung der ihnen im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwerben, jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemacht
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideoj4 oj4
(3) Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die die Mitglieder der Projektteams in Erfüllung der ihnen im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwerben, jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemacht.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurLex-2 EurLex-2
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemacht
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskioj4 oj4
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwerben, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemacht.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyEurLex-2 EurLex-2
(5) Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemacht.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
"GMS Krankenhaushygiene Interdisziplinär" ist ein frei zugängliches eJournal. Es veröffentlicht Originalartikel und Übersichtsarbeiten aus Theorie und Praxis der Krankenhaushygiene im Bereich der Grundlagen- und Anwendungsforschung.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Common crawl Common crawl
"GMS Krankenhaushygiene Interdisziplinär" ist ein frei zugängliches, in PubMed gelistetes eJournal. Es veröffentlicht Originalartikel und Übersichtsarbeiten aus Theorie und Praxis der Krankenhaushygiene im Bereich der Grundlagen- und Anwendungsforschung.
They will be under it againCommon crawl Common crawl
"Ohne viel Aufmerksamkeit zu erregen arbeitet die Freie Software-Gemeinde im Bereich GIS stetig daran weiter ihren Nutzern kraftvolle Funktionalität kombiniert mit der nötigen Freiheit zugänglich zu machen.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.