der indische Subkontinent oor Engels
der indische Subkontinent
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Indian subcontinent
Von hier aus betreut die Gesellschaft unsere Kunden auf dem indischen Subkontinent.
From here, the company serves our clients on the Indian subcontinent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
der Indische Subkontinent
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Indian subcontinent
Von hier aus betreut die Gesellschaft unsere Kunden auf dem indischen Subkontinent.
From here, the company serves our clients on the Indian subcontinent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor der Ankunft der Briten war der indische Subkontinent Jahrtausende lang nicht als politische Einheit regiert worden.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Der indische Subkontinent drückt ganze Zeit gegen chinesische Landmasse.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
Der indische Subkontinent
What' s the matter, what, what, what?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nirgendwo erschließt sich der indische Subkontinent leichter als in Goa.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Common crawl Common crawl
2007 bestritten Ostasien, der indische Subkontinent und der Nahe Osten 72 % der weltweiten Nachfrage.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyCommon crawl Common crawl
Der indische Subkontinent ist eine Welt für sich.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Common crawl Common crawl
Der indische Subkontinent erlitt unter dem Islam Erniedrigung und Zerstörung, ebenso wie Afrika.
I do some work for these guysCommon crawl Common crawl
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1 % seines BSP auf.
What is going on up here?Europarl8 Europarl8
Tausende Kilometer von Europa und Afrika entfernt liegt der indische Subkontinent, die Heimat des eingangs zitierten Dichters.
What tipped you to the ring?Jawsjw2019 jw2019
China, der indische Subkontinent, der größte Teil Afrikas und weite Teile Südamerikas waren verarmt.
How do we find our way home without her?Literature Literature
Geografie 315 Der indische Subkontinent.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
Auch der indische Subkontinent wurde 1947 auf ähnliche Weise viviseziert, wobei eine auf Religion basierende Einheit herausgetrennt wurde: Pakistan.
But... my Ichijiro suffered far moreNews commentary News commentary
1857 wird der indische Subkontinent von der britischen Ostindienkompanie regiert, die ungehemmt die nat�rlichen und menschlichen Ressourcen des Landes ausbeutet.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedCommon crawl Common crawl
Der indische Subkontinent gehört zu den Regionen, in denen sich die Migration von Fachkräften bereits als vorteilhaft für beide Seiten erwiesen hat.
I' ve colorized the moonEuroparl8 Europarl8
Im Jahr 1947 hatte der indische Subkontinent rund 400 Millionen Einwohner — etwa ein Fünftel der Weltbevölkerung —, und zwar vorwiegend Hindus, Muslime und Sikhs.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancejw2019 jw2019
Die Basler Missionare erfuhren maßgebliche Unterstützung durch britische Offizielle und Plantagenbesitzer, auch nachdem der indische Subkontinent offiziell dem Britischen Empire einverleibt worden war.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourWikiMatrix WikiMatrix
Im Gegensatz dazu war der indische Subkontinent mit zwei großen Religionen und einem Dutzend großer Sprachgruppen lediglich unter britischer Herrschaft in der Neuzeit vereint.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der indische Subkontinent verfügt über ein gewaltiges Potential, doch, wie wir gehört haben, müssen viele Probleme und Spannungen besonders in ihrem Verhältnis zu seinen unmittelbaren Nachbarländern angepackt werden.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Zweitens freut es mich, dass wir jetzt wirksame und für den Kommissar sicher annehmbare Vorschläge für die Quarantäne von Heimtieren aus Drittländern mit Tollwutgefahr haben der indische Subkontinent wäre ein gutes Beispiel.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Europarl8 Europarl8
Von dieser Entwicklung betroffen waren vor allem die späteren USA , der größte Teil Kanada s, Australien s, Neuseeland s, der indische Subkontinent sowie eine größere Zahl weiterer Länder in Afrika und Asien .
Do you think she' s in it with him?Common crawl Common crawl
Asien und der indische Subkontinent, deren gemeinsame Bevölkerungszahl über 2 Millionen beträgt, emittieren große Mengen Schadstoffe, die während des Winters auf der nördlichen Halbkugel von Monsunwinden aus dem Nordosten zum Indischen Ozean transportiert werden.
Who would that be?cordis cordis
Aber damals hat das der gesamte indische Subkontinent gekauft.
This is moccaccinoLiterature Literature
785 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.