jdm. die Einreise verweigern
to refuse sb. entry
die Einreise verweigern oor Engels
die Einreise verweigern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to refuse entry
Die Entscheidung, mit der die Einreise verweigert wird, wird dem Drittstaatsangehörigen mittels eines einheitlichen Formulars mitgeteilt(50).
A decision to refuse entry must be brought to the attention of the third-country national using a standard form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Ein Mitgliedstaat kann jedem Schüler die Einreise verweigern, wenn er nicht die übrigen nationalen Einreisebedingungen erfuellt.
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
Der Mitgliedstaat, der die Ausschreibung in das SIS eingegeben hat, kann dem betreffenden Drittstaatsangehörigen die Einreise verweigern.
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
Der Mitgliedstaat, der die Ausschreibung in das SIS II eingegeben hat, kann dem betreffenden Drittstaatsangehörigen die Einreise verweigern.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
Andernfalls hätte man ihm die Einreise verweigern müssen, wie die Beamten streng erklärten.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
jdn. zurückweisen; abweisen [geh.] {vt} (jdm. den Zutritt/die Einreise verweigern) | zurückweisend; abweisend | zurückgewiesen; abgewiesen
The sitting opened atlangbot langbot
Wie können die den Bürgern der Foundation die Einreise verweigern?
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Man hätte mich deswegen ins Gefängnis bringen und ihr die Einreise verweigern können.
Is that all you have to say?Literature Literature
Stellt die Person keinen Asylantrag, kann und sollte der Mitgliedstaat die Einreise verweigern.
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
jdm. die Einreise verweigern
Oh, don' t worry about it, Joelangbot langbot
Unter welchen Umständen darf das VK EU-Bürgern und deren Familienangehörigen überhaupt die Einreise verweigern?
That means...... we are to be alone in here?not-set not-set
jdm. die Einreise verweigern [verb]
And where are they?langbot langbot
Ein Mitgliedstaat kann jedem Schüler die Einreise verweigern, wenn er nicht die übrigen nationalen Einreisebedingungen erfuellt
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedureeurlex eurlex
Der Mitgliedstaat, der die Ausschreibung in das SIS II eingegeben hat, kann dem betreffenden Drittstaatsangehörigen die Einreise verweigern.
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
»Es gibt keine Stadt auf der Ebene, die uns unter diesen Umständen die Einreise verweigern würde.«
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Der Mitgliedstaat, der die Ausschreibung in das SIS # eingegeben hat, kann dem betreffenden Drittstaatsangehörigen die Einreise verweigern
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseoj4 oj4
Allerdings können die Mitgliedstaaten Drittstaatsangehörigen die Einreise verweigern, deren Namen auf ihrer nationalen Ausschreibungsliste stehen.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Liegt keine gültige Reisegenehmigung vor, so sollte der Grenzschutzbeamte der betreffenden Person die Einreise verweigern und die Grenzkontrolle entsprechend abschließen.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to menot-set not-set
877 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.