die Sauerei aufräumen oor Engels
die Sauerei aufräumen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to clean up the mess
Ja, wir gingen zusammen, aber ich hab sie zurück geschickt,... damit sie die Sauerei aufräumt.
Yeah, we left together, but I sent her back in to clean up the mess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eigentlich hätte ich die Sauerei aufräumen müssen, aber ich war nicht in der richtigen Stimmung.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
die Sauerei aufräumen [pej.]
But we still haven' t found the damn thinglangbot langbot
Wir müssen die Sauerei aufräumen.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Sauerei aufräumen [pej.] [verb]
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationlangbot langbot
Sie und Ihre Leute können hierbleiben und die Sauerei aufräumen, bevor Sie verschwinden.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Ich werde die Sauerei draußen aufräumen.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will unter die Dusche, aber ich muss zuerst die Sauerei im Schlafzimmer aufräumen.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Sie mussten die Sauerei im Haus aufräumen, und ich sollte Mister Matti baden, um den Glitter aus seinem Fell zu waschen.
What just happened?Literature Literature
Eine Sauerei, die ich nicht aufräumen würde.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Eine Sauerei, die irgendjemand später würde aufräumen müssen.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Die Sauerei haben Sie angerichtet und ich muss aufräumen.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sauerei aufräumen, die wir gemacht haben oder Fernseh gucken?
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statt Verschmutzung an der Quelle anzugehen, sollen hypertechnologische Gerätschaften die Sauerei hinterher aufräumen.
I love to fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ich glaube, wir werden alle einen Kater haben und dann aufwachen mit einer verdammt großen Sauerei, die wir aufräumen müssen. (...)
Through the vision of ResearchNet,a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ich glaube, wir werden alle einen Kater haben und dann aufwachen mit einer verdammt großen Sauerei, die wir aufräumen müssen.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich kann eine Sauerei nicht dadurch aufräumen, indem ich in dem Schutz, der die Unordnung selbst ist, mit meinen Händen herumwirble.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.