die Sanftmütigen oor Engels

die Sanftmütigen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the meek

Und sind es nicht die Sanftmütigen auf Erden?
Are these not the meek of the earth?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Sanftmütigen werden die Erde erben
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
Wer sind dieSanftmütigen“, die „auf Jehova hoffen“?
This place sucks!jw2019 jw2019
Selig sind die Sanftmütigen
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
Die Sanftmütigen erben das Land nie!
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber denen, die sanftmütig bleiben – über Hunderte von Jahrmillionen hinweg.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Wie immer im Leben sind es die Sanftmütigen und Empfindlichen, die aufs Kreuz gelegt werden.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Am Sonntag, dem 29. April, sollte der weithin angekündigte Vortrag „Die Sanftmütigen werden die Erde ererben“ stattfinden.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
Wieso müssen wir nur die Sanftmütigen und die Armen, die Unterdrückten und Verarschten nehmen?
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kgofbody weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Stark müssen die Sanftmütigen sein, und die den Frieden wollen, stehen im ewigen Streit.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Auch die Gottesfürchtigen, die Sanftmütigen, die Gerechten auch sie nahmen an meiner Verfolgung teil.
You called out for meLiterature Literature
Die Sanftmütigen werden die Erde erben.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsjw2019 jw2019
Und sind es nicht die Sanftmütigen auf Erden?
You know, I was thinkingopensubtitles2 opensubtitles2
DieSanftmütigen“ konnten ganz einfach nicht darauf hoffen, daß ihnen Gerechtigkeit widerfuhr.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
Aber die Sanftmütigen werden das Land [die Erde, NW] ererben und sich der Fülle des Friedens erfreuen.“ — Ps.
On behalf of my countrymen, I forgive youjw2019 jw2019
« »Weil die Sanftmütigen nicht einfach dastehen und zuschauen, wie andere Menschen zugrunde gerichtet werden.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Doch die sanftmütigen Dscher wunderten sich sicher und würden ihn beobachten, wenn sie glaubten, er merke es nicht.
I heard she was laid upin bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden das Erdenreich besitzen.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst die sanftmütigsten Pflanzenfresser leben davon, daß sie Pflanzen töten und fressen.
Have you gone mad?Literature Literature
Er sagte, nur die Sanftmütigen, die Gottes Schutz hätten, würden den Krieg überleben, der kommen werde.
I thought you loved that truckjw2019 jw2019
»Selig, die keine Gewalt anwenden, die Sanftmütigen
I said I don' t want to see himvatican.va vatican.va
Die sanftmütige prominente Bischöfin von Bjørgvin.
We love each other as friends, notLiterature Literature
„Aber die Sanftmütigen werden das Land besitzen und werden sich ergötzen an Fülle von Wohlfahrt.“
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
Er schmückt die Sanftmütigen mit Rettung.“
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
Er hat gesagt: »Selig sind die Sanftmütigen, die Friedfertigen, die Barmherzigen« [Mt 5,5.7.9].
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Die sanftmütigen Gruppen der Chitchatuk, mit denen Aenea, A.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
2111 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.