die Verborgenen oor Engels

die Verborgenen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the concealed

Und das Verborgene bringt er hervor ans Licht.
And the concealed thing he brings forth to the light.
GlosbeMT_RnD

the hidden

naamwoord
Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
GlosbeMT_RnD

those in hiding

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zanzarah – Das verborgene Portal
ZanZarah: The Hidden Portal
Der verborgene Stern
Meghe Dhaka Tara
Kunstfertigkeit, die jmd. im Verborgenen ausübt
act or trick which a performer reserves for selected occasions
sagenhaftes verborgenes Dorf in den Bergen oder unter der Erde
isolated village
Das Geheimnis des verborgenen Tempels
Young Sherlock Holmes
jmd., der seine Fähigkeiten im Verborgenen entfaltet
person who does a thankless task · unsung hero
Die verborgene Festung
The Hidden Fortress
der verborgene wahre Charakter
one's true character
Worte mit denen verborgene Wahrheiten erklärt werden
confidential words · talking in whispers

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vereisung, Turbulenz, Cumulonimbuswolken, die verborgen, häufig oder eingelagert sind oder sich in einer Böenlinie befinden, Staub- oder Sandstürme;
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEuroParl2021 EuroParl2021
Er würde ihre weichen Lippen küssen und die verborgenen Reiche ihres Körpers erkunden.
It' s your pappyLiterature Literature
Werden sie uns durch die verborgenen Pfade führen?
That' s not true at allLiterature Literature
Und er wird tatsächlich über die verborgenen Schätze des Goldes und des Silbers . . . herrschen“ (Dan.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
Schon jetzt dachte sie an ein Special mit dem Titel Die verborgenen Gefahren der Seefahrt.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Du bist so geheimnisvoll wie die verborgenen Vorgänge im Mutterleib.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Während sie die verborgenen Karten in der Auslage umdrehte, schauten Jinnarin, Alamar und Aravan aufmerksam zu.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Auf einem Block machte sie sich Notizen und versuchte, die verborgenen Bedeutungen und Botschaften zu entschlüsseln.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Wir werden versuchen, Ihnen einen kleinen Einblick in die verborgenen Funktionen dieses Filters zu gewähren.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Die Leute werden sie mitnehmen und darüber brüten und die verborgene Bedeutung darin suchen ... »Ist das Lissy?
The goldfishLiterature Literature
Wir sollten vermeiden, dass die Verborgenen Berge aus dem verborgenen kommen.
Why would I go to an?Literature Literature
Woher kommen die verborgenen Keile?
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLDS LDS
« Die männliche Stimme sagte: »Die verborgene Kolonie muß noch Kontakte zu Siedlungen an der Oberfläche haben.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Denn wenn ihr erst die verborgenen Wege eures eigenen Willens versteht, dann versteht ihr auch den Allwillen.
Quick, the baby!Literature Literature
« »Der Heiligste wies auf Euch, indem er Euch das Wissen um die verborgene Macht des Weihwassers gab.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Sie haben Tiefen, die verborgen sind.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kannten nun beide den globalen Subtext, die verborgene Geschichte.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Du hast die verborgenen Pläne von zwei alten Frauen aufgedeckt.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Doktor fand die verborgene Tür und riss sie weit auf.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Ich bezweifle dein Wort nicht, Rajasta, aber was können die Verborgenen zu erreichen gehofft haben?
None of it' s her faultLiterature Literature
Er öffnete die Augen, trat auf die verborgene Öffnung zu und fand sie.
She' s under a spellLiterature Literature
Diese im Da-sein gegründete Geschichte ist die verborgene Geschichte der großen Stille.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Die verborgene und bessere aber sei Vorbehalten für solche, die ein mystisch-tiefes Verständnis besitzen.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Weißt du noch, Miki, ›die verborgene Generation‹?
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Seine Stimme war der Kontrapunkt zu seinem Herzschlag, hob und senkte sich, als er die Verborgene Sprache rezitierte.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
34159 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.