die Toten, Verwundeten und Vermissten
the dead, wounded and missed
die Verwundeten oor Engels
die Verwundeten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the wounded
Die Ärzte behandelten die Verwundeten.
The doctors were treating the wounded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst die verwundeten Linyati erlaubten es sich nicht, vor Schmerzen zu schreien.
First level Main levelLiterature Literature
Einige waren die verwundeten Seelen der Toten aus dieser Welt, jetzt verdorben und verloren in der Anderwelt.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Die Alten und die Lahmen und die Verwundeten können unter den Körpern von Gefangenen wählen.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Sie lieferten die Verwundeten in Kilkenny ab und erreichten trotzdem noch vor Mittag Amarillo.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Eine Zeit lang schaute Eleena auf die Verwundeten und Sterbenden in den Zimmern, an denen sie vorübergingen.
and allowed to import it!Literature Literature
Einzelne Grüppchen umstanden die Verwundeten vom letzten Stuka-Angriff.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Ich bringe euch dorthin, aber vorher müßt ihr mir helfen – helfen, die Verwundeten aus dem Lazarett zu holen.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
« Die Verwundeten mit sich tragend, zogen sie sich in die Sicherheit ihrer Hummer-Einsatzfahrzeuge zurück.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Alle betraten jetzt, Einer nach dem Andern, die enge Treppe, voran die Verwundeten.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Er hätte gerne etwas für die Verwundeten getan, aber wo sollte er beginnen?
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Aber er fragte sich, warum der Zauberer nicht geblieben war, um die verwundeten Krieger zu heilen.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Vielleicht reichte es nur für die Verwundeten.
Not even for # ryoLiterature Literature
Ich war derjenige, der die Verwundeten aus Coltaines Armee nach Aren gebracht hat.
There seems to be a problemLiterature Literature
Die Verwundeten können sich in die Mitte begeben.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Nur einer von ihnen brauchte die verwundeten Menschen anzugreifen, und der Damm würde brechen.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Sie schleppten die Verwundeten zum Motorrad und zwängten Memo in den Beiwagen.
What can I get you?Literature Literature
Die Verwundeten warf man allesamt den Haien vor.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Die Toten wurden als Objekte betrachtet, die weggeschafft gehörten, die Verwundeten als reparaturbedürftige Ressourcen.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Ich werde heute Nachmittag ausreiten und mir die Verwundeten und Gefangenen ansehen.«
Within minutes, SirLiterature Literature
Heile die verwundeten, hilf den verletzten und hol die Sündigen zurück.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Französische Wagen warteten an der Furt, um die Verwundeten in die Lazarette zu bringen.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Geisterärzte schwebten an Fallschirmen auf unser Schiff, um die Verwundeten zu versorgen.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Er stieß den Kahn stromaufwärts bis zum überfülltesten Teil des Parkes und fing an, die Verwundeten überzusetzen.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Wir müssen uns um die Verwundeten kümmern.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Werwölfe außerhalb eines gut geführten Rudels töten die Verwundeten oder Schwachen.
» Christmas is here. «Literature Literature
9249 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.