die Wahl dem Verkäufer überlassen oor Engels
die Wahl dem Verkäufer überlassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
leave the choice to the seller
to leave the choice to the seller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Wahl dem Verkäufer überlassen [verb]
Can I get a minute?langbot langbot
die Wahl dem Verkäufer überlassen
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commissionon # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeylangbot langbot
Die Langkornreissorte "Blü Bonnet" aus Südamerika wird häufig zu einem Preis angeboten, der den Preisen für die Sorten "Belle Patna" und "Blü Belle" entspricht, wobei die Wahl der zu liefernden Sorte dem Verkäufer überlassen bleibt. Da diese drei südamerikanischen Reissorten der Qualität nach gleichwertig sind, empfiehlt es sich, den Langkornreis "Blü Bonnet Südamerika" Typ 11 dem Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 1613/71 zuzuordnen.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Ist frachtfreie Lieferung vereinbart, so bleibt die Wahl der Versandart dem Verkäufer überlassen.
What' s the name of the film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wahl des Versandweges ist dem Verkäufer überlassen.
I only visited the camp when new classes began and endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wahl der Holzart bleibt dem Verkäufer überlassen, sofern keine besonderen Vorschriften des Käufers vorliegen.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wahl des Versandweges und Versandmittels ist dem Verkäufer überlassen.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es steht den Käufern frei, Verkäufer auszuwählen, die ihnen Waren zu den günstigsten Bedingungen überlassen, aber auch die Verkäufer können Käufer mit dem besten Preis wählen.“
Actually, Cora can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wahl des Versandweges und der Versandart bleibt – wenn nichts anderes vereinbart – dem Verkäufer überlassen.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) Bei Aufträgen unterhalb der vereinbarten Frachtfreigrenze bleibt die Wahl der Versandart und des Versandweges bei Fehlen von Vereinbarungen dem Verkäufer nach bestem Ermessen überlassen, ohne Haftung für schnellste Wege und billigste Verfrachtung.
Maybe you should start coming back here... for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch bei Aufträgen unterhalb einer womöglich vereinbarten Frachtfreigrenze bleibt die Wahl der Versandart und des Versandweges bei Fehlen von Vereinbarungen dem Verkäufer nach bestem Ermessen überlassen, ohne Haftung für schnellste Wege und billigste Verfrachtung.
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.