die Wahl gewinnen oor Engels
die Wahl gewinnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to win the election
Wenn wir die Wahl gewinnen wollen, müssen wir alle mitmischen.
If we're going to win the election, we've all got to get involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die GU-Gruppe will die Wahlen gewinnen und die uneingeschränkte Macht erlangen.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde die Wahl gewinnen, und dann werde ich Ihr Kind finden.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Denn wenn du die Wahl gewinnst, wirst du Bürgermeister.
The father you loveLiterature Literature
Er wollte die Wahlen gewinnen, aber er war nicht bereit, sich deswegen in Stücke zu reißen.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Anscheinend denkt er, dass seine Partei die Wahl gewinnen wird und er womöglich wieder im Regierungssitz einzieht.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Wenn wir die Wahl gewinnen wollen, müssen wir alle mitmischen.
So no big plans tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Abschied sagte er: »Ich glaube wirklich, Judith, daß ich die Wahl gewinne.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Außerdem denken sie, dass sie die Wahlen gewinnen werden.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Tom sagte, dass er dachte, dass Mary wüsste, von wem John hoffte, dass er die Wahl gewinnen würde.
You' re an intelligent manTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er will nur nicht, dass ich die Wahl gewinne.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Perón konnte so im Februar 1946 als Präsidentschaftskandidat die Wahlen gewinnen.
That' s not what I meantLiterature Literature
Der Fonds konnte das Geld in bar zurückhalten, bis klar war, wer die Wahl gewinnen würde.
Of course I was thereLiterature Literature
Koch, dieses rechte Arschloch, wird die Wahl gewinnen.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Und er würde die Wahl gewinnen.
You know I doLiterature Literature
Charles Delacroix wird die Wahl gewinnen, er ist ein pragmatischer Mann.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Er will die Wahl gewinnen, und er erwartet von der Agency, dafür zu sorgen, dass es geschieht.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Hartmann folgte ihm. »Sie haben eine Karriere, wenn ich die Wahl gewinne.« Der Wagen wartete.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Dennoch glauben manche Internetnutzer in Tajikistan, dass Bobonazarova die Wahlen gewinnen und eine gute Anführerin sein könnte.
You called out her namegv2019 gv2019
Er wollte die Wahlen gewinnen, aber er war nicht bereit, sich deswegen in Stücke zu reißen.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Niemals würde er die Wahl gewinnen.
I flew with him during the warLiterature Literature
Niemand bezweifelt ernsthaft, daß Jennings die Wahl gewinnen wird, obwohl er ein paar Probleme mit dem Senat hat.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Wir müssen die Wahl gewinnen.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn er die Wahl gewinnen würde, wäre er nicht halb so gut wie Will.
You can get a jobLiterature Literature
Das bedeutet, ich werde die Wahl gewinnen - würde Pamela wahrscheinlich jetzt sagen.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Sie wollten einen Amerikaner zur Präsidentschaftswahl befragen, nach dem Motto, Wer-glauben-Sie-wird-die-Wahl-gewinnen?
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
3358 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.