diese Gesellschaft oor Engels
diese Gesellschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
this field or subject
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter den nachfolgenden rund 50 Präsidenten dieser Gesellschaft waren 28 Universitätsprofessoren, davon zwei Nobelpreisträger.
for my children' s sakejw2019 jw2019
Politische Verbrecher werden in dieser Gesellschaft also verstümmelt.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Aber das war nicht der Grund, weshalb der Gedanke, an dieser Gesellschaft teilnehmen zu müssen, sie erbeben ließ.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Brenda hatte diese Gesellschaft für ihn organisiert, und er genoss sie.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
« »Wenn man diese Gesellschaft ernsthaft verändern will: Ja!
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Und besonders nicht in dieser Gesellschaft.
Please stopLiterature Literature
Das wichtigste Element in dieser Gesellschaft ist etwas, das man als Kernfamilie bezeichnet.
May I come closer?Literature Literature
Warum bringt eine Mutter ihre 13jährige Tochter... in diese Gesellschaft?
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besonders da die Ehre in dieser Gesellschaft eine Funktion hatte?
We had to kind of change things upLiterature Literature
Da diese Gesellschaften kein Personal beschäftigten, übernahm A vertraglich die folgenden Aufgaben:
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Diese Gesellschaft ist untrennbar mit ihr vereint.
' Who could' ve poisonedit? 'jw2019 jw2019
Diese Gesellschaft finanziert beispielsweise einen Teil der Sonderangebote von Ryanair.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Diese Gesellschaften hatten die Rechtsform der Einmann-GmbH (oder EURL
Just deal with itoj4 oj4
2. ausreichende Kenntnisse der Rechtsformen von Handelsgesellschaften sowie die Vorschriften für die Gründung und Führung dieser Gesellschaften besitzen.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Deshalb habe es nicht feststellen können, ob AOI und SCTC gegenüber diesen Gesellschaften diskriminiert worden seien.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
Prinzipiell haben Aktionäre und Anteilseigner dieser Gesellschaften nur auf die an sie ausgeschütteten Gewinne Steuern zu zahlen.
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
Dann sagte er, er wisse nur, daß der Stoff, aus dem diese Gesellschaft gemacht sei, immer dünner werde.
for residue analysisLiterature Literature
Und in dieser Gesellschaft gibt es zwischen Paaren keine Negativ-Summen-Spiele, stimmt’s?
I have to see GuidoLiterature Literature
Diese Gesellschaft ist in der Tat formal in alle einzelne Phasen des Konzertierungsprozesses eingebunden.
She' s the only eye witnessnot-set not-set
(3) Welche Arten von Männern und Frauen dominieren nun in dieser Gesellschaft und in dieser Epoche ?
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
2. ausreichende Kenntnisse der Rechtsformen von Handelsgesellschaften sowie die Vorschriften für die Gründung und Führung dieser Gesellschaften besitzen.
We have been open and transparent on this issue and have beenas forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Aber es sind nicht die ethischen Normen dieser Gesellschaft.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Klar, wir sind doch Deutsche und müssen uns nun wieder in diese Gesellschaft einfügen.
You didn' t come here to talkCommon crawl Common crawl
Alle diese Gesellschaften sind private Unternehmen, die dem Handelsgesellschaftsgesetz unterliegen.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
»Vor allem in dieser Gesellschaft!«
Do you know where this is?Literature Literature
119657 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.