diesen Monats (d.M.) oor Engels
diesen Monats (d.M.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
instant (inst.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie ich dich erkannte, in diesen Monaten – darfst du nicht als gefangene Gotenkönigin nach Byzanz.
You see that?Literature Literature
nach Ende dieses Monats [adv]
He used all of you to get him on that boatlangbot langbot
Natürlich sind diesen Monat wieder ein paar Dinge bei uns passiert.
What a spectacle!Literature Literature
Was hatte Ian in all diesen Monaten in Bezug auf Gaines unternommen?
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Es freut mich zu sehen, wie groß du in diesen Monaten geworden bist.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Wir haben diesen Monat ein Sonderangebot, also könntet ihr die Bunnysuite zu einem wirklich guten Preis bekommen.
AbsolutelyLiterature Literature
Ich dachte, wir hätten die Rechnungen dieses Monats bezahlt.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Miete für diesen Monat habe ich sowieso nicht.Das ist perfekt
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedopensubtitles2 opensubtitles2
In diesem Monat begeht Litauen den siebten Jahrestag seiner Aufnahme in die EU.
Would you like to take some pictures with me?Europarl8 Europarl8
Wie oft waren Sie beide in diesem Monat gemeinsam einen trinken?
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Ebenso eine ^Übersicht, in welchen Häusern sie während dieses Monats arbeitet.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
" Diesen Monat, heute, bin ich friedlich verschieden. "
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzin sickerte langsam in Ganseys teure Chinos, schon das zweite Paar, das er sich in diesem Monat ruinierte.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
«Hoffentlich bist du nicht allzu enttäuscht, dass die Göttin dich in diesem Monat übergangen hat, Jüngste Schwester.»
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Gewöhnlich habe ich durchschnittlich etwa sechs Bibelstudien, aber in diesem Monat werde ich acht berichten können.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionjw2019 jw2019
Die Monate Juli und August sind Hochsaison und in diesen Monaten empfiehlt es sich, im Voraus zu reservieren.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardCommon crawl Common crawl
Ich hab an Dorothee gedacht, zum ersten Mal in diesen Monaten, an Dorothee, die irgendwie meine Mutter war.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
In diesen Monaten sollten die beiden zwillingshaften Obsessionen ineinander verschmelzen.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end ofthe glazed tileLiterature Literature
Meine Mutter sagt, Tane und ich sollten noch diesen Monat heiraten.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somit verlieren Sie diesen Monat ungefähr siebzehnhunderttausend Franken?
You better run, white boy!Literature Literature
Bald, am 21. dieses Monats, habe ich Geburtstag, ich werde 17.
We all work our butts offLiterature Literature
Laut Statistik wird einer von diesen zweihundert noch diesen Monat in einen Autounfall verwickelt.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Ich weiß noch, wie ich in diesen Monaten versucht habe, dir Briefe zu schreiben.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Was er wollte, war die Gesellschaft der Emma Baird, die er vor all diesen Monaten kennengelernt hatte.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Dieser Monat wird noch besser.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185537 sinne gevind in 418 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.