du brätst oor Engels
du brätst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
you fry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Du brätst dein Leghuhn, mein Lieber – und ich habe keine Lust, dir das schmackhafte Gewürz dazu zu liefern!
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Ich dachte, Typen wie du braten in der Hölle.
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brat schwieg. »Die Mutter hat dich gerettet, weißt du, Brat.
If the request for conversion into a geographical indicationdoes not meet therequirements laid down in Articles #and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Ich angle uns das Abendessen, du brätst es, dann gucken wir, ob Carl unter zehn Sekunden bleibt, ja?
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Du brätst das Fleisch doch bei 120 °, oder?
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mehr Tote du brätst, desto mehr Wärme produzierst du.
It' s only two yearsLiterature Literature
Ich angle uns das Abendessen, du brätst es, dann gucken wir, ob Carl unter zehn Sekunden bleibt, ja?
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Willst du Braten, dann iss Maden.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
" Du brätst wie Frittiertes in der Pfanne. "
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brätst die Eier zu lange, Connor, wie immer.« »Tue ich nicht.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
braten {vt} (in der Pfanne) [cook.] | bratend | gebraten | du brätst | er/sie brät | ich/er/sie briet | er/sie hat/hatte gebraten | durchbraten
Take it easy!You heard Donny! He forgave melangbot langbot
Wenn du einen Braten zubereitest, kannst du ihn strecken.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Sie sagte: »Du hast gesagt, du kannst keine Steaks braten, du Lügner!
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
'Meinetwegen kannst du in der Hölle braten, du unfähiger Idiot', hat sie zu ihm gesagt.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
«Für das, was du getan hast, wirst du in der Hölle braten, du Scheißkerl.»
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Wenn du Hunger hast, kochst du die Stimme oder brätst du sie?
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Du sollst in der Hölle braten, du dreckige Ratte!
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du isst Braten, wie wir alle.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er war nicht der feinste Kerl der Welt, also schätze ich, dass du den Braten gerochen hast.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riechst du den Braten, Jane?
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Aber, Elke, nun sorg, daß du den Braten auf den Tisch kriegst; wir müssen uns stärken!
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emLiterature Literature
Hast du den Braten aus dem Ofen geholt?
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst braten.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast'nen Braten im Ofen.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du Eier brätst, streu ein wenig Mehl in die Pfanne.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
701 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.