dumme Tat oor Engels
dumme Tat
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
silly act
stupidity
Warum hast du so etwas Dummes getan?
Why did you do something stupid like that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und er sollte sich wohl auch ein bisschen Zeit nehmen und nachdenken, ehe er etwas Dummes tat.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Wenn er nichts Dummes tat, würde er nie geschnappt werden.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Narretei {f} [geh.] [Torheit, dumme Tat] [noun]
My vitaminslangbot langbot
Mir dämmerte, daß ich etwas sehr Dummes tat, indem ich hier saß, und ich sprang auf.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Ich ließ sie geschlossen, während er aus dem Zimmer schlüpfte, damit ich nichts Dummes tat.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Die Wahrscheinlichkeit, in den Rücken geschossen zu werden, während sie etwas Dummes tat?
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
Bevor er etwas wirklich sehr Dummes tat.
I' il get you outLiterature Literature
Ich holte tief Luft, hoffte, dass ich nichts Dummes tat, und streckte die Hand aus.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Er sollte seine Gefühle besser wieder in den Griff bekommen, bevor er noch etwas Dummes tat.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Ich konnte nur hoffen, dass er nichts Dummes tat.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
dumme Tat {f} [noun]
There are guys on the payroll who don' t come to worklangbot langbot
Konnte er denn nicht sehen, dass sie ihn fort haben wollte, bevor sie etwas wirklich Dummes tat?
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
Er musste dies beenden, bevor er etwas Dummes tat.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Zuerst einmal musste sie dafür sorgen, dass er ihre Tarnung nicht auffliegen ließ, indem er irgendetwas Dummes tat.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Sie würde Erwartungen haben und auch nicht zögern, ihre Meinung zu sagen, wenn er etwas Dummes tat.
All right, Russ!Literature Literature
Je eher er wieder ging, desto geringer war die Gefahr, dass sie etwas unendlich Dummes tat.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Hatte ich irgendetwas gesagt oder getan, damit sie etwas so unvorstellbar Dummes tat?
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Er hat uns geraten, jedes Ihrer Worte sorgfältig zu bedenken, weil Sie nie etwas Zufälliges oder Dummes täten.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
Ich glaubte nicht, dass dieser Astrologendoktor exakt wissen würde, wann ich etwas Dummes tat ... Warum sollte er auch?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Bevor Dell etwas Dummes tat, das sie beide bereuen würden.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Wenn man etwas Dummes tat, dann musste man sich darauf konzentrieren, es auch richtig zu tun.
You said she called you PB?Literature Literature
So sehr, dass ich was Dummes tat, aber nicht ohne guten Grund.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Sich ihre Handtasche schnappen und wegrennen, bevor sie etwas Dummes tat.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Wenn er jetzt nichts Dummes tat oder sagte, dann stand ihm vielleicht die tollste Zeit seines Lebens bevor.
That' s what I told himLiterature Literature
Wenn er irgendetwas Dummes tat, beispielsweise die beiden Männer angriff, würden sie schießen.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
463 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.