Ich mache ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann
I'm going to make him an offer he can't refuse
ein Angebot ablehnen oor Engels
ein Angebot ablehnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
refuse an offer
Wie könnte ich so ein Angebot ablehnen?
How could I refuse an offer of cooling tunnels?
reject an offer
to decline an offer
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to refuse an offer · to reject an offer · to turn down an offer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ein Angebot ablehnen
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedlangbot langbot
ein Angebot ablehnen
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productslangbot langbot
Wie könnte ich so ein Angebot ablehnen?
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitarbeiter sind angewiesen, niemanden ein Angebot ablehnen zu lassen, ohne nachzuhaken.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
ein Angebot ablehnen [verb]
I just wanted to see youlangbot langbot
Wie hätte ich solch ein Angebot ablehnen können, Teece?
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
Welcher Junge, der Single war, würde so ein Angebot ablehnen?
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
ein Angebot ablehnen [verb]
Well, that guy had a lot more sex than melangbot langbot
ein Angebot ablehnen
we rush these fucks and beat the shit out of emlangbot langbot
“Wie könnte ich so ein Angebot ablehnen?
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Wer würde so ein Angebot ablehnen?
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Wie kann er so ein Angebot ablehnen?«
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Du solltest ein Angebot ablehnen, indem du " Nein, danke " sagst.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollte B überhaupt jemals ein Angebot ablehnen?
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Wir werden Rinder züchten und Kinder haben und gemeinsam alt werden.“ „Wie könnte ich so ein Angebot ablehnen?
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
ein Angebot ablehnen
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manlangbot langbot
ein Angebot ablehnen [verb]
Azenawate : a path between rice fields .langbot langbot
ein Angebot ablehnen [verb]
You' re right, Ralangbot langbot
ein Angebot (ein Anerbieten) ablehnen (ausschlagen) I - Ie serment I to refuse to take the oath I!
Can you stop banging around?Literature Literature
„Nicht, dass ich ein interessantes Angebot ablehnen würde“, stellte er augenzwinkernd klar.
next appointmentLiterature Literature
Wie könnt ihr ein solches Angebot ablehnen?
OK, see you in a minuteLiterature Literature
“ „Wie könnte ich so ein großzügiges Angebot ablehnen?
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Trotzdem fallen mir neben Miles und Ava nicht viele Leute ein, die ein solches Angebot ablehnen würden.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
„Wie könnte ich ein solches Angebot ablehnen?
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
„Wie könnte ich solch ein großzügiges Angebot ablehnen?""
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
1015 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.