ein Kind in Pflege geben oor Engels
ein Kind in Pflege geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
foster a child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ein Kind in Pflege geben
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyolangbot langbot
ein Kind in Pflege geben [verb]
MECHANICAL TESTSlangbot langbot
Pflegeunterbringung {f}; Pflege {f} [soc.] | Kinder in Pflegeunterbringung | ein Kind in Pflege geben | ein Kind in Pflege nehmen | zu einer Pflegefamilie kommen | die/seine Pflegefamilie verlassen
HOW TO STORE FERTAVIDlangbot langbot
Sie wusste vage, dass es in Darkover üblich war, seine Kinder bei einer anderen Familie in Pflege zu geben.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Sie hatte sich Notizen für eine Fallbesprechung über ein Kind gemacht, das sie wohl in Pflege geben mussten.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Das hiesige Jugendamt wollte zwei Kinder, einen zweijährigen Jungen und ein vierjähriges Mädchen, in Pflege geben.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Als ein Schwarm von 30 -, 40 -, 50-tausend weiblichen Arbeiterinnen geben alle ihre Sexualität auf, sie bekommen keine Kinder, und ihr Verzicht auf Sexualität bewirkt, dass sie ihre Königin in einer wundervollen Weise pflegen können.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
betont, dass angemessener Zugang zu Betreuungseinrichtungen für Kinder, ältere Menschen, Behinderte und andere pflegebedürftige Personen für eine volle und gleichberechtigte Teilhabe von Männern und Frauen am Arbeitsmarkt unerlässlich ist, was Auswirkungen darauf haben wird, in welchem Maß es informelle Pflege innerhalb der Haushalte geben wird;
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilnot-set not-set
betont, dass angemessener Zugang zu Betreuungseinrichtungen für Kinder, ältere Menschen, Behinderte und andere pflegebedürftige Personen für eine volle und gleichberechtigte Teilhabe von Männern und Frauen am Arbeitsmarkt unerlässlich ist, was Auswirkungen darauf haben wird, in welchem Maß es informelle Pflege innerhalb der Haushalte geben wird
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenoj4 oj4
Ein anderes Mal, als Johannes selbst krank in einem Krankensaal des Hospitals lag, rief er einen Pfleger und befahl ihm, in den darüber liegenden Saal zu gehen und einem Kind, das im Sterben lag, eine Kerze in die Hand zu geben.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Knabenchor Cantores Minores arbeitet eng mit Schulen in und um Helsinki zusammen, um den Kindern und Jugendlichen eine stabile und von Gemeinschaftssinn geprägte musikalische Ausbildung geben und die Knabenchortradition in Finnland pflegen zu können.
He said they had no soulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier geben wir Ihnen in kurzen Worten einen Überblick über die wichtigsten Besonderheiten in der Pflege eines Kindes mit Epidermolysis bullosa.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sind auch verärgert, dass Sozialarbeiter darauf bestanden, das Kind in die Pflege in Großbritannien zu geben, obwohl ebenfalls das Angebot von einem Freund der Familie in Amerika bestand, sich um sie zu kümmern.
Excuse me, any of you remembers a song byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir pflegen einen persönlichen Kontakt zu unseren Gästen, vor allem liegen uns Kinder sehr am Herzen und wir geben Ihnen gerne Einblick in unsere Arbeit auf dem Hof als Bergbauern.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit der Eröffnung der Delegation in Guinea bietet Terre des hommes mangelernährten Kindern Pflege und berät deren Mütter und Familien, wie sie ihnen die bestmögliche Pflege sowie eine altersgerechte Ernährung geben können.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Riga pflegen die römisch-katholischen Pfarrgemeinden St. Theresia vom Kinde Jesu und St. Maria Magdalena, die Luthergemeinde im Stadtteil Tornakalns und die baptistische Gemeinde im Stadtteil Āgenskalns die Gemeinschaft, arbeiten bei Sozialprojekten zusammen und geben gemeinsam einen Kalender heraus.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Sie kann insbesondere die Eltern, die Pflegeeltern oder das Kind ermahnen, ihnen bestimmte Weisungen für die Pflege, Erziehung oder Ausbildung erteilen und eine geeignete Person oder Stelle bestimmen, der Einblick und Auskunft zu geben ist. 1 Fassung gemäß Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan.
Could somebody answer that, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Sie kann insbesondere die Eltern, die Pflegeeltern oder das Kind ermahnen, ihnen bestimmte Weisungen für die Pflege, Erziehung oder Ausbildung erteilen und eine geeignete Person oder Stelle bestimmen, der Einblick und Auskunft zu geben ist. 1 Fassung gemäß Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie ist deshalb die beste Vermittlerin zwischen der sinnlichen und geistigen Natur des Menschen. Sie bildet aber auch eine Mitte zwischen kindlichem Spiel und menschlicher Arbeit: "Es ist aber das Ideal der Erziehungs- und Unterrichtspraxis, in dem Kinde den Sinn dafür zu wecken, dass es mit demselben Ernste lernt, mit dem es spielt, solange das Spielen der einzige seelische Inhalt des Lebens ist. Eine Erziehungs- und Unterrichtspraxis, welche dies durchschaut, wird der Kunst die rechte Stelle anweisen und ihrer Pflege die rechte Ausdehnung geben" (Rudolf Steiner: Pädagogik und Kunst, in: Der Goetheanumgedanke, GA 36, S.290).
Are warriors in the jungle do not respondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.