ein Telefon mit Schnur oor Engels

ein Telefon mit Schnur

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a corded phone

voorbeelde

Heutzutage hat niemand mehr ein Telefon mit Schnur.
Nobody has a landline these days.

Ein altes Telefon mit Hörer und Schnur, die zu einem Digital-Adapter an der Wand lief.
An old handset-style telephone with a digital adapter where the cord joined the wall.

Ein Telefon von Fisher-Price mit Schnur zum Hinterherziehen.
A Fisher-Price pull-along telephone.

Sie überquert mit schnellen Schritten den Platz zu einem öffentlichen Telefon, die Schnur ist abgeschnitten.
She crosses the little square quickly on her way to the phone booth whose wire has been cut.

Dieses Telefon kommt nicht mit einer Schnur aus dem Telefon an der Wand.
This phone does not come with a cord from the phone to the wall.

Bevor wir zur Erde zurückkehrten, bekam jeder von uns einen fliegenden Teppich, ein Buch mit 120 magischen Gebeten, eine Schnur mit einem Kreuz, das ein Telefon war, und einen Stock, den wir im geistlichen Kampf benutzen sollten.
Before returning to earth they gave each of us a flying carpet, a book containing 120 magic prayers, a cord with a cross that was a telephone, and a stick that we were supposed to use in spiritual warfare.

Ist Ihr Headset mit Ihrem Telefon oder Computer über eine Schnur/ein Kabel verbunden?
Is your headset connected to your phone or computer with a cord/wire?

Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Juwelier- und Schmuckwaren, Modeschmuck, Uhren, Taschen-/Armbanduhren, Uhrenetuis, Sonnenbrillen, Brillenerzeugnissen und entsprechendem Zubehör, nämlich Etuis, Schnüre, Ketten und Putztücher, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in Einzelhandelsgeschäften, per Versandhandel aus Katalogen für allgemeine Waren, per Telefon oder über andere Telekommunikationsmedien oder über Internetwebsites für allgemeine Waren zu ermöglichen
Retail services in connection with the sale of jewellery, imitation jewellery, clocks, watches, watch cases, sunglasses, eyewear and related accessories namely cases, cords, chains and cleaning cloths, enabling customers to conveniently view and purchase these goods from a retail store, a general merchandise catalogue by mail order, telephone, or other means of telecommunication, or from a general merchandise Internet website

Sorgen Sie dafür, dass alle Gegenstände mit einer Schnur unerreichbar für Ihr Baby sind, einschließlich des Babyphons und der Telefone.
Make sure that anything with a cord is out of reach, including baby monitors and phones.

Sorgen Sie dafür, dass alle Gegenstände mit einer Schnur unerreichbar für Ihr Baby sind, einschließlich des Babyphons und der Telefone.
Make sure that anything with a cable is out of reach, including baby monitors and phones.

Sie haben eine großes Sortiment an schnurlosen Headsets und solchen mit Schnur, die mit jedem Telefon verbunden werden können und es Ihnen erlauben, am Telefon zu sprechen und dabei die Hände frei zu halten.
They have a large range of cordless and wired headsets to connect to any telephone, allowing you to talk on the phone while keeping your hands free.

Telefon Philips TD9048, alle Funktionen befinden sich im Hörer, dabei eine Plastikkonsole als Tischauflage oder zum An-die-Wand-Hängen, analog, mit Schnur und Stecker, sehr guter Zustand
Philips telephone TD9048, all functions in receiver, with plastic socket as table stand or wall hanger, incl. cable and plug, analoge system, very good condition deutsche Übersetzung

hatte.Hier sind nur einige von ihnen.Während der Ausgrabung von einem der Paläste in Peru entdeckten Archäologen zwei Kürbis Schiff, mit einer Schnur verbunden.Die Wissenschaftler kamen zu dem Schluss, dass dies einer der Vorfahren des Telefons ist (die Idee ist noch am Leben und jetzt - wer von uns kein Kind "Telefon" von Matchbox Faden verbunden passte) Alter Kürbis Intercom - etwa tausend Jahren.
had.Here are just some of them.During the excavation of one of the palaces in Peru, archaeologists discovered two gourd vessel, connected with string.Scientists came to the conclusion that this is one of the ancestors of the phone (the idea is still alive and now - who among us did not suit a child "phone" from Matchbox connected thread?) Age pumpkin intercom - about a thousand years.

Wahrscheinlich bin ich zu Fuß gegangen. Wenn eine Ehe in die Brüche geht, ist man viel zu Fuß unterwegs. Reisz verriegelte die Tür und führte mich in die große Küche, in der sich das Leben im Hause Reisz abspielte: rings um einen mächtigen runden Kieferntisch, darauf Kekse auf einem Drehteller, Tassen mit Tee und Kaffee überall, kannenweise Fruchtsaft, dazu ein ständig klingelndes Telefon an einer langen Schnur und, wie damals üblich, jede Menge Aschenbecher; all dies für solch überraschende bedienten, ein wenig schwatzten und wieder verschwanden.
Having dropped the lock, he led me to the big kitchen, which was where life in the Reisz household was lived: seated round a thick, circular pine table with sugar biscuits on a rotating lazy susan, with pots of tea and coffee strewn over it, and jugs of fruit juice, and a busy telephone on a long cord, and in those days lots of ashtrays; all this in part for the convenience of such improbable habitués as Vanessa Redgrave, Simone Signoret and Albert Finney, who would drift in, help themselves, chat a bit and drift out.