ein knallrotes Gesicht oor Engels
ein knallrotes Gesicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a bright red face
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eigentlich zeigt es mich, ein Bündel mit einem knallroten Gesicht im Arm einer schönen Frau.
What' il happen to them there?Literature Literature
Arnoan hatte ein knallrotes Gesicht, als er die kurze Strecke im Dauerlauf hinter sich gebracht hatte.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Er hatte ein knallrotes Gesicht und redete dauernd über die Rückkehr zum einfachen Leben.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Sie hat Dinge dokumentiert und indexiert, und-» »Lou«, sagte Sage mit einem knallroten Gesicht.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Wenn ich im Moment in terrestrischer Gestalt vor Ihnen sitzen würde, hätte ich ein knallrotes Gesicht.“
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
krebsrot {adj} | krebsrot/knallrot/feuerrot werden (stark erröten) | krebsrot/knallrot im Gesicht werden; ein krebsrotes/knallrot Gesicht bekommen
People call me a scholar.They say I find things usefullangbot langbot
«Es ist einfach nur», sagte er mit einem knallrot angelaufenen Gesicht, «ein Wunder.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Kein Zeichen von Leben ...« Der Mann, der dies von sich gab, trug eine Mütze, die sein knallrotes Gesicht verdeckte.
Deep breathLiterature Literature
Sie flüstert Applebaum etwas ins Ohr, woraufhin dieser ein langes Gesicht macht und knallrot anläuft.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
« »Jetzt wart mal eine Minute ...« Er wurde knallrot im Gesicht.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Der Typ hatte einen weißen Bart im pausbäckigen, knallroten Gesicht und funkelnde Augen.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Sein Ohr und die eine Seite seines Gesichts waren knallrot, weil er sie mit Seife und heißem Wasser bearbeitet hatte.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Fran musste ihn ein paarmal getroffen haben: Sein Gesicht war knallrot und aus seinem Mundwinkel rann immer noch Blut.
Boiled is better for youLiterature Literature
Es dauerte nicht mehr als eine Minute, bis sich sein Gesicht verzerrte und knallrot anlief.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Ein lachendes gelbes Gesicht mit schwarzen Augen und knallroten Lippen.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Sein gesamtes Gesicht war knallrot, bis auf einen grünlichen Streifen über der Oberlippe.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
« Ians Gesicht lief knallrot an, aber ein weiterer scharfer Blick von Stanton sorgte dafür, dass er schwieg.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Sie stellte sich lieber nicht vor, wie knallrot ihr Gesicht durch die Linse einer Kamera aussehen musste.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Dort lag hinter einem Vorhang meine Frau: erschöpft, strahlend, das Gesicht knallrot.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Als er sie bemerkte, lief er knallrot an, bis sein Gesicht aussah wie eine riesige Tomate.
Who did Sally meet?Literature Literature
„Ich sollte wohl, denn dein Gesicht ist knallrot und das ist ein sicheres Zeichen dafür, dass du lügst.
I want you to come with me nowLiterature Literature
Servaz sah Tarrieus Gesicht knallrot anlaufen, wie wenn sich ein Tropfen roter Tinte im Wasser auflöst.
I just wondered who you areLiterature Literature
Ich pudere mein Gesicht noch ein bisschen und trage einen knallroten Lippenstift auf.
You look great!Literature Literature
Darin fand ich ein knuffiges braunes Stofftier mit knallroter Schleife und unvorstellbar süßem Gesicht.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
«Laßt euch durch mich nicht stören», sagte Peter, von dessen Gesicht man nichts mehr sah als eine knallrote Ohrspitze.
I was going to get themLiterature Literature
56 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.