eine angenehme Nachricht oor Engels
eine angenehme Nachricht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
good news
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Oberköchin schien das als eine angenehme Nachricht aufzufassen.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
«Und nun», fuhr Kossak fort, «habe ich eine angenehme Nachricht.»
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
sagte der Philosoph in einem Tone, als erführe er eher eine angenehme, als eine so niederschlagende Nachricht
I need your pipeLiterature Literature
Die Antwort wurde in einer angenehmen, dunklen Altstimme gegeben, eine aufgezeichnete Nachricht.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Eine angenehme, jungenhafte Stimme bat darum, eine Nachricht zu hinterlassen, worauf ich aber verzichtete.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transportin the future.Literature Literature
Sie sprach perfektes Englisch mit einem angenehmen deutschen Akzent. »Erste Nachricht vom 19.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
Nur drei Nachrichten, was für eine angenehme Überraschung!
Ispent all my misery years agoLiterature Literature
Es sind keine angenehmen Nachrichten, und sie könnten zu einem Riß in unseren Reihen führen.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Kurz nach dem Forum haben wir jedoch eine nicht sehr für uns angenehme Nachricht bekommen – es wurde die Bildung der Transpazifischen Handelspartnerschaft – des weltweit größten Handelsblocks mit der Teilnahme der 11 Länder angekündigt.
Tess wants to talkmid.ru mid.ru
Das war eine Nachricht, die dem Geheimrat die Wahl dieses Hotels angenehm gemacht haben konnte.
We both appreciate itLiterature Literature
Es ist angenehmer, schlechte Nachrichten zu hören, wenn man dabei ein hübsches Gesicht sieht.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Häuptling, eine Nachricht für dich vom Kriegshäuptling“, sagte er mit überraschend angenehmer Stimme.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
Eine angenehme Nachricht besteht darin, dass der Arbeitsgeber die Qualifikation des Mitarbeiters selbst bewerten kann.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Oberköchin schien das als eine angenehme Nachricht aufzufassen.
When did this arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saez teilte mir eine angenehme Nachricht mit, und zwar dass im Moment die Kindersterblichkeit in Havanna 3,5 beträgt, stimmt das, ja?
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Nachricht war just auf ihn eingeprasselt, als er von einem äußerst angenehmen Mittagessen zurückgekehrt war.
Because we just can' t, okay?Literature Literature
6 Was man beim Rückbesuch sagen kann: Dort Rückbesuche zu machen, wo die Königreichs-Nachrichten zurückgelassen wurden, ist verhältnismäßig einfach und ein angenehmer Teil unseres Predigtdienstes.
I need an ammo countjw2019 jw2019
So wäre zum Beispiel ein Bote, der gute Nachrichten bezüglich der wahren Anbetung Gottes, Jehovas, und der Wiederaufrichtung der theokratischen Organisation auf Erden bringt, ein angenehmes „Zeichen“.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
Im Sommertraumbuch heißt es, wenn Sie sehen, wie die Spinne langsam auf ihr Netz herabsteigt, werden Sie bald eine angenehme Nachricht erfahren, die nicht nur Sie, sondern auch Ihre Lieben betreffen wird.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ultimative Entspannung in einer angenehmen Grünecke! NACHRICHTEN
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen eine angenehme Reise. Nachrichten
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine weitere angenehme Nachricht habe ich heute Mittag in der Landesnachrichtensendung im Fernsehen gehört.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine weitere angenehme Nachricht ist, dass der Ausgang der Tiefgarage nur 15 Meter von dem Haupteingang des Casinos entfernt ist.
I' m leaving in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Freund träumt von angenehmen Nachrichten, besonders wenn es ein glücklicher Freund ist.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Vorabend des Nuejahrfestes bekam der Doktor der Geologie und Mineralogie, Professor Boris Pissarskij eine angenehme Nachricht aus der Mongolei: "Karte von Mineralgewässern der Mongolei", die er in der Zusammenarbeit mit seinen mongolischen Kollegen gemachthat, wurde als die beste wissenschaftliche Arbeit im Rahmen des Presisausschreibens des Bildungsministeriums der Republik Mongolei im Jahre 2004 anerkannt.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.