eine Abschrift beglaubigen
to certify a copy
eine beglaubigte Abschrift oor Engels
eine beglaubigte Abschrift
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a certified copy
Auf Antrag des Betreffenden wird eine beglaubigte Abschrift der Lizenz ausgestellt.
At the request of applicants, a certified copy of the licence shall be issued.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine beglaubigte Abschrift wird den in Artikel # genannten Empfängern übermittelt
Soojung, You' re making things really difficultoj4 oj4
Eine beglaubigte Abschrift wird den in Artikel 6 genannten Empfängern übermittelt.
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
Es wird beim Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften hinterlegt; dieses übermittelt den anderen Vertragsparteien eine beglaubigte Abschrift.
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Der Rat hat eine beglaubigte Abschrift des folgenden Dokuments übermittelt
That' s very un- Goa' uld- likeoj4 oj4
Der Generalsekretär übermittelt der Regierung jedes Unterzeichnerstaats eine beglaubigte Abschrift.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Der Generalsekretär übermittelt der Regierung jedes Unterzeichnerstaats eine beglaubigte Abschrift
Good, then you can spend it with Liam while I go to workoj4 oj4
Die Regierung des Großherzogtums Luxemburg übermittelt der Regierung der Republik Österreich eine beglaubigte Abschrift der genannten Urkunden.
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
Auf Antrag des Betreffenden wird eine beglaubigte Abschrift der Lizenz ausgestellt.
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
Eine Gemeinschaftsbehörde stellt dem Ausführer eine beglaubigte Abschrift des von ihr bestätigten Gemeinschaftszertifikats zur Verfügung.
For that everybody looks me?EurLex-2 EurLex-2
Der Generalsekretär übermittelt der Regierung jedes Unterzeichnerstaats eine beglaubigte Abschrift."
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
eine beglaubigte Abschrift der [Angabe der entsprechenden Gründungsurkunde(n)] des Teilnehmers, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt gültig ist/sind;
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEurLex-2 EurLex-2
Eine beglaubigte Abschrift der angefochtenen Entscheidung des Schiedsausschusses ist beizufügen
Seafaring sector` the following shall be insertedoj4 oj4
Der Rat hat eine beglaubigte Abschrift des folgenden Dokuments übermittelt:
Hertzel, what are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
der Veterinärbescheinigung nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c Ziffer i ist eine beglaubigte Abschrift der Impfdaten beigefügt;
Now, every king deserves a queenEuroParl2021 EuroParl2021
Der Kanzler erteilt den Parteien auf ihren Antrag eine beglaubigte Abschrift eines Urteils oder Beschlusses
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicoj4 oj4
Die Regierung des Großherzogtums Luxemburg übermittelt der Regierung der Republik Finnland eine beglaubigte Abschrift der genannten Urkunden.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Eine beglaubigte Abschrift der angefochtenen Entscheidung des Schiedsausschusses ist beizufügen.
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
Der Anordnung zufolge sollte die Königin nur eine beglaubigte Abschrift lesen dürfen.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
eine beglaubigte Abschrift der [Angabe der entsprechenden Gründungsurkunde(n)] des Teilnehmers, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt gültig ist/sind;
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
2076 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.