Überreichen einer Sache knapp unter Augenhöhe
about eight-tenths full
eine knappe Sache oor Engels
eine knappe Sache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a close call
War eine knappe Sache.
It was a close call.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am Schwarzfels bekämpften wir nur einen Teil der wahren Horde, und selbst das war eine knappe Sache.“
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Es würde eine knappe Sache sein, aus der Lücke zwischen den Bergen herauszukommen.
Please, do somethingLiterature Literature
eine knappe Sache, eine knappe Angelegenheit
The way she wrote sentences was absolutely extraordinarylangbot langbot
Trotzdem würde das ganze Unternehmen drei oder vier Tage dauern; es würde eine knappe Sache werden.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Das war eine knappe Sache.
My world, her world?langbot langbot
eine knappe Sache {f} [noun] [idiom]
Yeah, okay.It' s good enough for melangbot langbot
Und selbst dann war die Errichtung der Demokras eine knappe Sache.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Eine knappe Sache war es trotzdem, denn mit dem Tod der Königin verblasste auch ihre Magie.
What mission?Literature Literature
eine knappe Sache {f}
We' re not going to waste timelangbot langbot
Jedes Jahr wird das eine knappe Sache.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war heute eine knappe Sache da draußen, Sarge.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war eine knappe Sache.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war eine knappe Sache, wie sich später zeigte, denn er hatte vier Direkttreffer abbekommen.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
War eine knappe Sache.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war eine knappe Sache. [idiom]
Yeah, I already checkedlangbot langbot
Oh, es wird eine knappe Sache werden, aber ich werde es nicht noch mehr einschneiden.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Wenn ich alle Faktoren abwäge, würde ich sagen, dass es eine knappe Sache wird.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Und obwohl es stets eine knappe Sache war, hatte Eisenfaust mit jeder gewählten Waffe gesiegt.
I' m ready nowLiterature Literature
« »Ja, obwohl es eine knappe Sache war.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Allerdings ist ein gutes Lachen eine mächtige gute Sache, und nicht zu knapp eine gute Sache; desto mehr ist das schade.
Do we arrest them both?QED QED
Eine denkbar knappe Sache, aber es schien uns sicherer, die Bipolar-II-Störung aufzunehmen.
I said, " You' re what? "Literature Literature
Er trug einen knappen Slip, eine weitere Sache, mit der man ihrer Meinung nach bei Puertorikanem rechnen könne.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Das Ganze war eine sehr knappe Sache.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückblickend war ihm klar, dass der Zwischenfall mit dem Kobold eine sehr knappe Sache gewesen war.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Eine verdammt knappe Sache.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.