einen Haushalt auflösen oor Engels
einen Haushalt auflösen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to dissolve a household
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen Haushalt auflösen
This looks like a nice enough neighborhoodlangbot langbot
einen Haushalt auflösen [verb]
Decision #/#/EC is hereby repealedlangbot langbot
Nur das Hauptmitglied des Haushalts-Meilenkontos kann Adressänderungen vornehmen, Mitglieder hinzufügen oder abmelden oder ein Konto auflösen.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffCommon crawl Common crawl
Wir werden den Haushalt hier auflösen, ich zieh'mit Susanne zusammen, eure Mutter nimmt sich eine Wohnung in der Stadt.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Erwägung, dass der Haushalt ein außerparlamentarisches Gremium mit begrenzter demokratischer Legitimität, die Befugnis erhält, ein Veto gegen die Annahme des Haushaltsplans einzulegen, und in diesem Fall der Staatspräsident die Nationalversammlung auflösen kann, wodurch die demokratisch gewählte Legislative in ihrem Wirken erheblich eingeschränkt wird,
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Besitzen sie eine Verlassenschaft, wollen ihren Haushalt auflösen oder ihren Dachboden, Keller etc. entrümpeln und möchten wissen ob sich in den Räumlichkeiten noch unentdeckte Schätze verbergen, dann kontaktieren Sie uns.
Saunders, go ahead and get another shotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erst beim Auflösen seines Haushaltes habe ich einen Einblick darin bekommen.
No. of cylindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur das Hauptmitglied des Haushalts-Kontos kann Adressänderungen vornehmen, Mitglieder hinzufügen oder abmelden oder ein Konto auflösen.
This is mr. kirkham, one of my parishionersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneider: „Die mittel- bis langfristige Finanzierung der Bundesverkehrswege ist trotz des hohen Baubedarfs und der zu erwartenden Zuwächse vor allem im Güterverkehr ungeklärt.“ Der öffentliche Investitionsstau lasse sich nur bei einer Umstellung der Verkehrswegefinanzierung von der Haushalts- auf eine Nutzerfinanzierung sowie einer verstärkten Mobilisierung privaten Kapitals und privaten Know-hows auflösen.
I' il find youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein kleinerer Teil solcher Bücher wurde von Bürgern, die sie z. B. während Sanierungsarbeiten auf Dachböden oder beim Auflösen der Haushalte der Großeltern fanden, in der Stiftung abgegeben.
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und eine Gesellschaft, in der das täglich in Hunderten und Tausenden Fällen sich ereignet, eine Gesellschaft, die eigene, von ihren „Spitzen“ begünstigte „wohltätige“ Anstalten geschaffen hat, welche es der Mutter erleichtern sollen, sich von ihrem Kind zu trennen – eine solche Gesellschaft hat die Stirn, uns vorzuwerfen, wir wollten die Familie auflösen, weil wir der Überzeugung sind, daß die Arbeiten des Haushalts immer mehr, wie bisher, so auch weiterhin, sich zu besonderen Berufsarbeiten entwickeln und damit das Haushaltungswesen und das Familienleben umgestalten werden!
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.