einen Haufen bilden oor Engels
einen Haufen bilden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to assemble
to gather
to huddle together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde auf eine Amnesie-Station... mit einem Haufen Bilder meiner Kinder und einem Ehering gehen.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie kann wieder ein Korn einen Haufen bilden, der doch aus so vielen Körnern besteht?
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Er sprach mit dem Polizeibeamten. »Meine Großmutter hat einen Haufen Bilder von uns«, erzählte Michael ihm.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Es sind nur ein Haufen Bilder.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht war er mitten in der Nacht aufgewacht und hatte einen Haufen Bilder gezeichnet.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Er schleppte einen Haufen Bilder über den Korridor heran.
You Iike bats?Literature Literature
Wir haben diese Suchmaschine, also habe ich einen Haufen Bilder von Ted zusammengetragen, damit du sie sehen kannst.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein wenig verlegen – ein Sechzehnjähriger mit einem Haufen Bilder seiner Mutter, das war ja wohl das Letzte.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Nur einen Haufen alter Bilder und ein paar Chips.« »Sie können die Chips haben.
He is single, just like youLiterature Literature
Wenn es darum ging, in einem Haufen Punkte ein Bild zu erkennen, war niemand besser als Sergeant Wield.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Es sind nur Bilder, ein ganzen Haufen einzelner Bilder.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt, zeigt sie dir ein Haufen von Bildern, die dich ein bisschen zappeln lassen und sie pumpt einen für ein bisschen Geld an.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Freitag stelle ich einen Haufen neuer Bilder aus.
You...You hada row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fand auch Videos und weitere Fotografien und einen Haufen holografischer Bilder, die er jedoch nicht öffnete.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Viele Fans besuchen OBL täglich. Es gibt dort einen Haufen an Bildern, Artikeln, Interviews und Downloads.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Common crawl Common crawl
Ich sehe Potentiale für einen Haufen verschiedener Bilder.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Eine Schar Franzosen versuchte, am Rand der Schlucht einen Haufen zu bilden, und Sharpe rief seine Männer zum Angriff.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Eine Schar Franzosen versuchte, am Rand der Schlucht einen Haufen zu bilden, und Sharpe rief seine Männer zum Angriff.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Man sagt, daB die Kreise einen k-Haufen bilden, wenn jede Gerade dureh S mindestens k dieser Kreise trifft.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Man sah lediglich den roten Lehm, der herausgeworfen wurde, einen immer höheren Haufen bilden.
Time to take out the trashLiterature Literature
Nie im Leben könnte er jetzt mit der hier mitgehen, nicht ohne einen Haufen richtig übler Bilder heraufzubeschwören.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Ich meine, heute habe ich einen Haufen Interviews gelesen, die das Bild einer ziemlich uninteressanten Person zeichnen.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Wenn ein Roboter einen Raum betritt, wandelt er das Bild in einen Haufen Punkte um.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Jetzt gieß ein wenig Wasser rein, dann bilden die Blätter einen Haufen.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man erinnert sich an das eigene Training und versucht, aus dem wilden Haufen eine Mannschaft zu bilden.
That' s enoughLiterature Literature
238 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.