einen Haushalt führen oor Engels

einen Haushalt führen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to run a household

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen Haushalt führen [verb]
Come on now, Dooleylangbot langbot
Saxton sagt, und kann einen Haushalt führen.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Nachdem ich nun selbst einen Haushalt führe, kann ich mich an keinen einzigen dieser Tipps erinnern.
You got that rightLiterature Literature
EINEN HAUSHALT FÜHREN UND KINDER AUFZIEHEN
OK, see you in a minutejw2019 jw2019
Es ist ein Querschnitt der Bevölkerung: Leute, die berufstätig sind, einen Haushalt führen, Kinder großziehen.
Stop doing that. "jw2019 jw2019
Wir erweisen Frauen, die einen Haushalt führen, einen schlechten Dienst, wenn wir sie als arbeitslos einstufen.
recorded music orEuroparl8 Europarl8
Ich musste nie einen Haushalt führen, wir ... nun, wir hatten Dienstmägde, die das erledigt haben.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Kannst du einer geregelten Arbeit nachgehen oder einen Haushalt führen?
How many tablespoons in a teaspoon?jw2019 jw2019
Kann sie einen Haushalt führen?
I want to speak to my brothersjw2019 jw2019
«Es gibt Frauen, die lieber einen Haushalt führen, als in einem Geschäft zu arbeiten», meinte Jennings.
Okay, tell meLiterature Literature
Poisson fügte hinzu, daß sie kochen und Strümpfe stopfen lernen sollten, um einen Haushalt führen zu können.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Sie konnte einen Haushalt führen und ein königliches Dinner ausrichten, ohne in Verlegenheit zu geraten.
What the hell happened to you?Literature Literature
Ein Meister beschreibt diesen Zustand mit dem Bild »Im Traum einen Haushalt führen«.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
« »Sie kann nähen und weben und einen Haushalt führen.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
einen Haushalt führen
Everybody stop!langbot langbot
Ich werde viel unterwegs sein, aber du kannst wahrscheinlich sowieso viel besser als ich einen Haushalt führen.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Sie hatte absolut keine Ahnung, wie man einen Haushalt führen mußte.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
„Du indes, Sophie, du kannst einen Haushalt führen.
Everybody stop!Literature Literature
Ich glaube, dass insbesondere Frauen, die einen Haushalt führen und Kinder erziehen, keine Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt erfahren dürfen.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEuroparl8 Europarl8
Na ja, einen Haushalt führen konnte ja auch ganz lustig sein (und das hatte sie ja auch noch nie gemacht).
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Man muß vielmehr richtig angeleitet und unterwiesen werden, damit man einen Haushalt führen, eine Familie ernähren und für sie sorgen kann.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedjw2019 jw2019
Ich wünsche daher, daß die jüngeren Witwen heiraten, Kinder gebären, einen Haushalt führen und dem Gegner keinen Anlaß zu Beschimpfung geben.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotejw2019 jw2019
Daher möchte ich, daß die jüngeren Witwen heiraten, Kinder gebären, einen Haushalt führen und dem Gegner keinen Anlaß zur Beschimpfung geben.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.jw2019 jw2019
Kannst du tagaus, tagein einen Haushalt führen, Essen kochen und Kinder versorgen? (Epheser 5:22-25, 28-31; 1. Timotheus 5:8).
I, I can' t do thisjw2019 jw2019
1118 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.