einen Haushalt mit Strom versorgen oor Engels
einen Haushalt mit Strom versorgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to provide a household with power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tatsächlich kam ein Bericht des Energieministeriums der Vereinigten Staaten zu der Erkenntnis, dass durch die Verlängerung der Sommerzeit um vier Wochen genügend Energie eingespart wurde, um 100 000 Haushalte ein Jahr lang mit Strom zu versorgen.
Goddamn, I' m carrying too muchEuroparl8 Europarl8
Die Solarmodule stehen auf einer Fläche von 250 Hektar und können rund 30 000 Haushalte mit Strom versorgen (EL PAÍS, SPANIEN).
Turn around, and go to the corn!jw2019 jw2019
Sie wird rund 750.000 Haushalte mit Strom versorgen können und einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz leisten: Im Vergleich zu herkömmlichen Kraftwerken werden rund 1,9 Mio Tonnen CO2 eingespart.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Common crawl Common crawl
Mit einer Gesamtleistung von über 1.000 MW setzten wir mit dem Projekt neue Maßstäbe. "London Array" wird rund 750.000 Haushalte mit Strom versorgen sowie rund 1,9 Mio Tonnen CO2 einsparen.
I thought you liked, dearCommon crawl Common crawl
Der Hausbesitzer hat mit einem Stromversorger einen Vertrag geschlossen, in dessen Rahmen er den von ihm erzeugten Strom an den Versorger verkauft, der seinerseits auch den Haushalt mit Strom beliefert.
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
Ende des Jahres 2011 wird die kumulierte Kapazität von PV und CSP in den USA fast eine Million Haushalte mit Strom versorgen.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Zhaoyangbao-System ist eine eigene Stromerzeugung für den Eigenbedarf und kann einen durchschnittlichen Haushalt für einen Tag mit Strom versorgen.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das umweltschonende, hocheffiziente Kraftwerk mit einem Wirkungsgrad von 57 Prozent und einer elektrischen Leistung von 800 MW kann mehr als eine Million Haushalte mit Strom versorgen.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit kann sie eine komplette Kleinstadt, also 16.000 Haushalte, ein Jahr lang mit Strom versorgen.
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit könnte man einen Ein-Personen-Haushalt ein ganzes Jahr mit Strom versorgen, oder mit einem Elektroroller 2,5-mal um die Welt fahren.
Meehan gave me his rosaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den USA wird nicht einmal die Hälfte aller Aluminiumdosen recycelt, wodurch Energie verschwendet wird, mit der man über eine Million Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgen könnte.
Monsieur, the fort is yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Menge reicht aus, um mehr als eine Million Haushalte mit Strom zu versorgen.
What are you thinking, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies reicht aus, um einen Haushalt mit Strom zu versorgen. Deshalb gibt es so viele Spekulationen über die Produkte, die der Tesla-Gründer Elon Musk kürzlich angekündigt hat.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, aus technischer Sicht könnte der Sion durch die Integration des biSono Systems einen Haushalt schon heute mit Strom versorgen.
I' m sure that she can more than take care of herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der jetzige Aufbau der Märkte geht auf eine Zeit zurück, in der große, zentrale Kraftwerke, die im Wesentlichen durch fossile Brennstoffe angetrieben wurden, vor allem die Aufgabe hatten, jeden Haushalt und jedes Unternehmen in einem begrenzten Gebiet – normalerweise ein Mitgliedstaat – mit so viel Strom wie gewünscht zu versorgen, und in der den Verbrauchern (Privathaushalten und Unternehmen) eine passive Rolle zukam.
Tell me you can' t hear thatEurLex-2 EurLex-2
Mit geladenem Akku und vollem Tank soll ein Prius PHV einen Haushalt rund vier Tage mit Strom versorgen können.
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Tag wird kommen, an dem mit nur 2 Litern Wasser und der Wasserstofftechnologie von Eneco Holdings 65 kWh Strom (genug, um einen Haushalt für eine Woche mit Strom zu versorgen) erzeugt werden können.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit könnte man 60 Haushalte ein ganzes Jahr mit Strom versorgen.
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das entspricht der notwendigen Kapazität, um jährlich mehr als eine halbe Million Haushalte mit Strom zu versorgen.
I started it?It' s your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Projekt hat eine Kapazität von 900 Megawatt (MW) – genug, um ein herkömmliches Kraftwerk zu ersetzen und eine Million Haushalte mit Strom zu versorgen.
You' re not helpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Energie, die durch diese Maßnahmen eingespart wird, kann 680 Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgen.
I think you' re making progress, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2020 wollen die Drachenbauer an den Markt gehen: mit einer 100 Kilowatt-Anlage, die 200 Haushalte mit Strom versorgen kann.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Solaranlage liefert im Jahr 100‘000kWh Strom. Das würde ausreichen, um 28 Haushalte für ein Jahr mit Strom zu versorgen.
I knew that from the first moment I saw youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Rahmen des Deep Heat Mining Projektes in Basel ist jedoch die Errichtung einer Anlage mit 3 MW elektrischer und 20 MW thermischer Leistung geplant, welches dereinst rund 10'000 Haushalte mit Strom und 2'700 Haushalte mit Wärme versorgen soll.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageCommon crawl Common crawl
27 Turbinen mit einer Gesamtleistung von 62 MW versorgen 40.000 Haushalte mit Strom.
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.