einen Richter stellen oor Engels
einen Richter stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to appoint a judge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
König Mark werde den einen Richter stellen, wir Dumnonier den anderen.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Nun, wir müssen Daymo vor einen Richter stellen.
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daraufhin meinte mein Anwalt, ich sollte mich einem Richter stellen, da die Sache dann schnell erledigt sei.”
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Nun, wir müssen Daymo vor einen Richter stellen
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.opensubtitles2 opensubtitles2
Wie ein guter Richter stellen sie eine unbewußte Geste gnadenlos, aber auch ohne Boshaftigkeit an den Pranger.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
eine Lichtquelle auf eine Stelle richten (Fackel, Lampe usw.) {vt}
It' s Central European.Sort oflangbot langbot
Wir denken, es wird sicherer sein, es einem Richter zu stellen.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entscheidungen, die sich – wie die vorliegend streitige – an einen oder mehrere Mitgliedstaaten richten, stellen jedoch eine Besonderheit dar.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Die zuständigen Stellen richten ein Forum der zuständigen Stellen aller Mitgliedstaaten (im Folgenden „Forum“ genannt“) ein.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
„Hat sich mehr als ein Kandidat um eine Stelle als Richter beworben, prüft und bewertet [die KRS] alle eingereichten Bewerbungen gemeinsam.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Eurlex2019 Eurlex2019
i) Kreditverträge, die Ergebnis eines Vergleichs vor einem Richter oder einer anderen gesetzlich befugten Stelle sind;
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen richten eine Stelle ein, um die ordnungsgemäße Umsetzung der gebilligten Vorschriften und Verfahren sicherzustellen.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofnot-set not-set
Ich weiß nicht einmal, was mein Geist ist, wie also könnte ich ihn auf eine dieser Stellen richten?
internal diameter... mmLiterature Literature
Kreditverträge, die Ergebnis eines Vergleichs vor einem Richter oder einer anderen gesetzlich befugten Stelle sind
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsoj4 oj4
Kreditverträge, die Ergebnis eines Vergleichs vor einem Richter oder einer anderen gesetzlich befugten Stelle sind;
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
e) Kreditverträge, die Ergebnis eines Vergleichs vor einem Richter oder einer anderen gesetzlich befugten Stelle sind;
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1968 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.