einen Sturm überstehen oor Engels
einen Sturm überstehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to ride out a storm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damit ein Baum einen Sturm überstehen kann, muss er nachgeben.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
einen Sturm überstehen
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange groveslangbot langbot
einen Sturm überstehen {v} [übtr.]
You degenerate piglangbot langbot
einen Sturm überstehen [verb]
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionlangbot langbot
Sie könnte auch einen weiteren Sturm überstehen.
You gonna go to college?Literature Literature
Alle jungen Ehepaare mussten ein paar Stürme überstehen.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Auf Grund seiner Verständigkeit würde der Mann sich jedoch darauf vorbereiten, einen Sturm zu überstehen.
Look, honey, I love youjw2019 jw2019
Ehe die Reise nach Norden weiterging, mussten sie jedoch einen weiteren Sturm überstehen.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Aber wenn einer den Sturm uberstehen kann, dann Billy Tyne
But then I remembered something Carlyle saidopensubtitles2 opensubtitles2
Hier sollten wir den Sturm eine Weile überstehen können.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Cabrillo machte sich keine Sorgen darüber, einen Sturm im Rettungsboot überstehen zu müssen.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Und keine kleine Nußschale von einem Boot konnte diesen Sturm überstehen.
What can I say about my mother?Literature Literature
Wir befinden uns in einem Sturm, den wir unbeschadet überstehen müssen.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baumgruppen überstehen einen Sturm viel eher als ein einzelner Baum auf einer Wiese, da die Wurzeln dieser Bäume ineinander verflochten sind.
It' s another fabulous morning in the Big Applejw2019 jw2019
Die Seeleute des Schiffes, mit dem Paulus segelte, warfen vom Heck vier Anker aus (was manchmal getan wurde, um einen Sturm gut zu überstehen) (Apg 27:29, 30, 40).
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedjw2019 jw2019
Sie werden dann jeden Sturm überstehen, der eine Zerreißprobe für ihren Glauben sein könnte.
I apologize most humblyjw2019 jw2019
einen Sturm usw. abwettern {vt} (gut überstehen) (Schiff) [naut.]
These shall include, in particularlangbot langbot
Halten Sie sich gut fest, es wird ein heftiger Sturm, den Sie nicht unbeschadet überstehen.
Hold me tightLiterature Literature
Und ehrlich gesagt ist mir schleierhaft, wie uns eine Lagune helfen soll, diesen Sturm zu überstehen.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Angeblich wurde in den österreichischen Bergen ein Spezialbunker gebaut, um dort den Sturm zu überstehen.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Ob sie allerdings den Sturm lebend überstehen würden, war eine ganz andere Frage.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Er mußte versuchen, den Sturm zu überstehen, und dann einen Weg finden, die Antenne zu reparieren oder zu ersetzen.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Vielleicht überstehen Sie den Sturm mit einem kurzen Sonderurlaub.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einer starken Identität kannst du selbst heftige Stürme gut überstehen
This is a complete waste of power we may needjw2019 jw2019
Er muss vielleicht ein paar emotionale Stürme oder auch Zeiten der Dürre überstehen, aber der Lohn ist die Mühe wert.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.