einen Titel geben oor Engels
einen Titel geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be named
en
be titled (e.g. a book)
be titled
en
be titled (e.g. a book)
to be named
to be titled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kipling würde sein Ohr für so einen Titel geben.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Buch würde nie erscheinen – warum ihm also einen Titel geben?
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
„Er hat immer gesagt, er würde dir Land und einen Titel geben, wenn du zurückkehrst.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Wenn ich ihn offenlasse, dann wird jemand anders dem Buch nach meinem Tod einen Titel geben.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Beginnen Sie damit, daB Sie Ihrem Arbeitsblatt einen Titel geben.
Why aren' t you there?Literature Literature
Sie hatte sich an den Höchstbietenden verkauft, denjenigen, der ihr Reichtum und einen Titel geben konnte.
I' m spending time with youLiterature Literature
Sie können hier Ihrem Schaufenster auch einen Titel geben.
There' s only so much of him I can takeCommon crawl Common crawl
Trahaearn einen Titel zu geben war eine der letzten überzeugenden Handlungen von König Edward gewesen.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Statt ihm einen Titel zu geben, lassen wir ihn ein Minuszeichen ausgeben.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Möchten Sie einen Titel bestellen, geben Sie rechts neben dem Titel die gewünschte Menge ein (Standard ist 1) und wählen "ADD".
Little help?Common crawl Common crawl
einer Sache den Titel X geben {vt} | ein Forschungsprojekt mit dem Titel 'Wohlbefinden und Einsamkeit im höheren Alter'
You cannot come in helangbot langbot
BEBRA: Dennoch, und gerade weil Sie der Kreator sind, sollten Sie dem Werk einen unverwechselbaren Titel geben...
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Nun müsste man ihm... einen anderen Titel geben, oder?
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls er den Roman begonnen hatte, wollte er ihm wirklich solch einen hässlichen Titel geben?
I even go to the top, okay?Literature Literature
»Sie werden dem Herrn Doktor wohl bald einen andern Titel geben müssen,« sagte sie nachdrücklichst.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Natürlich werde ich der Geschichte einen neuen Titel geben.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Cyrus sollte ihr einen offiziellen Titel geben, sie beispielsweise zur Assistentin ernennen oder so.
The country has to be governedLiterature Literature
Just Verzeih Sie mir, wenn ich Ihr einen unrechten Titel gebe.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Hätte es einen passenderen Titel geben können?
Does she have red hair?Literature Literature
Sie möchten ihm einen neuen Titel geben, damit er nicht aussagt?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie die folgenden Informationen in das Dialogfeld ein: ~~ Tag-Titel ~~ Tag-Typ: Geben Sie Form ein.
You know, MikeLiterature Literature
Nelly gebar ihm dort einen Sohn und bat ihn immer wieder, dem Kind einen Titel zu geben, doch Charles zögerte.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Tragen Sie einen Titel, z.B. »Vollständigkeit«, ein und geben Sie im Feld Fehlermeldung den gewünschten Text ein. 5.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Auch das ist wichtig zu erreichen, wollen wir der Nachhaltigkeit nicht nur einen Titel, sondern auch einen Inhalt geben.
You can' t saveme, DukeEuroparl8 Europarl8
Wenn Sie ein Dokument nach Titel suchen möchten, geben Sie den Titel in das Feld 'Search on' ein.
And he told Richard about it alsoCommon crawl Common crawl
2999 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.