etw. entdecken
entdeckst oor Engels
entdeckst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular present of entdecken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemand kann sie entdecken.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du keine Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien entdeckst, die sich auf die Texte in deiner Homepage beziehen, kannst du deine eigenen Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien vorschlagen und schaffen,/i> verbunden mit..."...digital..." und du kannst deine kontextuellen Listings dort unentgeltlich und in realer Zeit hinzufugen.
The Papua leaders and the population think differently.Common crawl Common crawl
Mitgliedstaaten, die entdecken, dass Arbeitnehmer fälschlicherweise als Selbstständige beschäftigt werden, unterrichten unverzüglich die zuständigen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats. 4b.
The European Union must show proof of more firmness.not-set not-set
Er suchte die Bäume ab, konnte aber keine Spur von ihm entdecken.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Das Golden Park Hotel**** Budapest ist der ideale Ausgangspunkt zum Entdecken der Stadt, wegen seiner Beschaffenheit eignet es sich auch für Personen, die in Budapest geschäftlich unterwegs sind. Wir wollen unseren Kunden, die mit Billigfliegern anreisen, neben den dicht beiliegenden Sehenswürdigkeiten mit unserer Preisbildung, unseren Dienstleistungen und unseren komfortablen Zimmern in Budapest entsprechen.
Why don' t you wave to him?Common crawl Common crawl
Entdecke hier die beste "roots" Musik und Underground Musik auf Jamendo.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Common crawl Common crawl
Die Meraner Innenstadt lädt zum Shoppen in der Laubengasse, zum Flanieren an der Passer-promenade oder zum Entdecken der vielen Sehenswürdigkeiten und versteckten Ecken ein.
Ted, what do you think?Common crawl Common crawl
Und die Chinesen, Deutschen und Briten auch nicht,..... oder sonst jemand mit der Fähigkeit, das hier zu entdecken.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese wurde unternommen – wie er schreibt – ", um die Quellen des Nils zu entdecken, in der Hoffnung auf ein Treffen mit der ostafrikanischen Expedition unter den Captains Speke und Grant irgendwo am Victoria-See".
You go to Aaron' s shop every dayWikiMatrix WikiMatrix
b) „Entdeckungsrisiko“: das Risiko, dass die Prüfstelle eine wesentliche Falschangabe oder eine wesentliche Nichtkonformität nicht entdecken wird;
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Kein Bluttrinker war zu entdecken.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Seine Kleidung ist einfach und weiß, ohne Muster, denn er lässt die oberflächlichen Muster hinter sich, um eine tiefere Ebene seines Seins zu entdecken.
Promise me you will believeCommon crawl Common crawl
Mike fühlte sich wie ein Entdecker, der soeben die letzten Reste einer märchenhaften untergegangenen Stadt gefunden hat.
You' re absolutely rightLiterature Literature
Mögen doch nun die Gelehrten entdecken, worin diese Kraft besteht.
It' s a bad time for herLiterature Literature
Weil diese Laster unseren Charakter so nachhaltig verderben, kann man sie überall entdecken.
Firstof all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Peter, Castel S.Angelo, die Vatikanischen Museen und die Sistinische Kappelle, die Spanische Treppe, Piazza Navona und das Pantheon entfernt. Außerdem können Sie weitere Perspektive der Stadt entdecken indem Sie an eine Mini-Kreuzfahrt auf dem Tevere (Starpunkt: nur 10 Minuten weit) teilnehmen.
The ones you leave behindCommon crawl Common crawl
Ob entlang eines Flusses, in sanfter Huegellandschaft, oder durch bizarre Gebirgswelt – entdecken Sie Oberoesterreich auf dem Drahtesel!
We reject thatinsinuationCommon crawl Common crawl
„Die in Spuren hinterlassen werden, die nur jemand wie wir entdecken kann.“ Sie schüttelte den Kopf.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Ihr braucht sie nicht sofort in Ordnung zu bringen, aber ihr müsst in der Lage sein, sie zu entdecken.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Ich dachte erst an fliegen, aber da würden sie mich entdecken.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollten die anderen doch neue Wunder entdecken.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Und sie werden mich auch nicht entdecken.
Unknown argument typeLiterature Literature
Der Stoff sollte hell und ungemustert sein, damit Sie die kleinen schwarzen Wesen entdecken können.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
„Wie Sie jedes Mal in die andere Richtung laufen, wenn Sie mich auf dem Flur entdecken.
Find her before the police doLiterature Literature
Wenn du keine Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien entdeckst, die sich auf die Texte in deiner Homepage beziehen, kannst du deine eigenen Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien vorschlagen und schaffen,/i> verbunden mit..."...discount shopping..." und du kannst deine kontextuellen Listings dort unentgeltlich und in realer Zeit hinzufugen.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.