erläuternder Text oor Engels
erläuternder Text
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
explanatory text
Der erläuternde Text auf das Flugzeug ist in Englisch, Französisch und Italienisch.
The explanatory text on the aircraft comes in English, French and Italian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Erhebung der Messparameter ohne fremde Hilfe wird durch erläuternde Texte und Bilder ermöglicht.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutespringer springer
Die Eisenbahnverkehrsunternehmen können im Formularheft erläuternde Texte zu jedem Formular und den betreffenden Situationen hinzufügen.
So Anna' s blood actually healed him of thatEurLex-2 EurLex-2
Es war wie eine Reihe von Bildern mit erläuterndem Texte.
And a ciggie?Literature Literature
Dies werden wir in Zukunft bei erläuternden Texten stillschweigend tun.)
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
· einem erläuternden Text zu jeder geänderten/hinzugefügten Nummer und
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?not-set not-set
Der erläuternde Text auf das Flugzeug ist in Englisch, Französisch und Italienisch.
No, you' re a privateCommon crawl Common crawl
Im Idealfall befindet sich also das Bild auf der gleichen Seite wie der erläuternde Text.
Just skip down to the labsLiterature Literature
Die Eisenbahnverkehrsunternehmen können im Formularheft erläuternde Texte zu jedem Formular und den betreffenden Situationen hinzufügen
I' m gonna miss your fireball style of drivingoj4 oj4
Der Chief Executive, ein gewisser Howard Farber, hatte einen erläuternden Text beigesteuert.
You have two new messagesLiterature Literature
erläuternder Text {m} [noun]
Well, I am worriedlangbot langbot
Es war wie eine Reihe von Bildern mit erläuterndem Text.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Während Margo weiter den erläuternden Text las, vergaß sie vorübergehend ihre Mission.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Alle Exponate sind ausgezeichnet präsentiert und die erläuternden Texte größtenteils ins Englische übersetzt.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Das Wettbewerbsrecht der Union stützt sich auf ein solides rechtliches Instrumentarium und dazugehörige erläuternde Texte.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestnot-set not-set
Christoph Gassmann hat dazu einen erläuternden Text geschrieben.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyCommon crawl Common crawl
Nach den erläuternden Texten, im Falle von Mexiko offenbar nicht Indizes von Kindern in bewaffneten Konflikten.
Amyl nitrate is often available to heart patientsCommon crawl Common crawl
erläuternder Text {m}
She left before she made the coffeelangbot langbot
Geary markierte eines der Gefahrensymbole, ein Standbild wurde eingeblendet, begleitet von einem erläuternden Text.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Die Karte wird um einen erläuternden Text oberhalb der Karte ergänzt.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
Außerdem bedarf der Aufkleber weiterer Erläuterungen in Form eines erläuternden Textes zu jedem Piktogramm.
Say, how old are you, anyway?Fortynot-set not-set
Die Informationen zum "Entscheidungspfad" für Endverbraucher beinhalten erläuternde Texte, nützliche Links und Verknüpfungen zurück zu den relevanten Management-Themen.
i'm not beating these men to scare youcordis cordis
Es wird an die Stelle von gedruckten Veröffentlichungen treten und die Verknüpfung von Daten und Metadaten mit erläuternden Texten ermöglichen.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEurLex-2 EurLex-2
442 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.