erster Durchgang oor Engels
erster Durchgang
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
first game
first round
Wieviele Projekte unter Beteiligung welcher Staaten werden im ersten Durchgang gefördert?
How many projects are being subsidized after the first round and which countries are participating?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grant war derjenige gewesen, der gemeint hatte, mein erster Durchgang sei pures Glück gewesen.
Who forced you?Literature Literature
Dies war der erste Durchgang, damit Bret London und Washington umgehend von allem Dringlichen in Kenntnis setzen konnte.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Der erste Durchgang dauert wahrscheinlich etwas länger als die späteren Aktualisierungen.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Ich schwitzte kaum beim ersten Durchgang und blieb sitzen, als die Sanduhr längst abgelaufen war.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Cooper sah, wie sie ihre Plätze auf dem Feld einnahmen und mit den ersten Durchgängen begannen.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Im ersten Durchgang werden die Adreßzuordnungen hergestellt und eine Fehlerliste angefertigt.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Warum war es wichtig, dass die Gruppenmitglieder bei den ersten Durchgängen alle die richtige Antwort gaben?
No.Not for a little whileLiterature Literature
In einem ersten Durchgang werden die Bogen auf der ersten Bogenseite ein- oder mehrfarbig bedruckt.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallypatents-wipo patents-wipo
Welchen Sinn sollte der Stollen haben, der vom Ende des ersten Durchgangs direkt an die Oberfläche führt?
It' s much better on my sideLiterature Literature
Im Vergleich zum ersten Durchgang von ›Clem Zwei‹ mutet Naomi dieser Sturm wie eine milde Brise an.
Offense, let' s goLiterature Literature
Heute würde es langweiliger zugehen: Geschäftsleute befragen, die sie beim ersten Durchgang verpasst hatte.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Sie fahren zuerst den ersten Durchgang und direkt im Anschluß den zweiten Durchgang.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunCommon crawl Common crawl
Nach dem ersten Durchgang machten wir eine kleine Pause.
You think them small?Literature Literature
Im ersten Durchgang muss unser Team gegen das von Liron ran.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Diese Direktive ist wesentlich verbessert worden seit dem ersten Durchgang.
I will be avengedEuroparl8 Europarl8
Jüngst schritt in einem Fall in Ungarn die Polizei ein und beendete ein Duell nach den ersten Durchgängen.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Heydell hat dreiundvierzig Läufe im ersten Durchgang gemacht, hervorragend gespielt.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Der erste Durchgang des Kricketspiels rückte in gefährliche Nähe.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Vom ersten Durchgang an tropft die Molke mindestens 18 Stunden lang von selbst ab.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
Der erste Durchgang erfolgt einige Zeit vor der Aussaat.
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
Zwei Wickets fielen während seines ersten Durchgangs, dann noch eines in seinem zweiten.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
Erster Durchgang: Seite
At least have pickled plumsKDE40.1 KDE40.1
Kandidaten, die die Technikprüfung im ersten Durchgang bestanden haben, nehmen am zweiten Durchgang nicht teil.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurlex2019 Eurlex2019
Am Ende des ersten Durchgangs hatte Mrs.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Beim ersten Durchgang deckte er Flügelloser Vogel, Fisch-Speer und Pfad im Schatten auf.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
1895 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.