Es ist alles in Ordnung.
Everything is all right.
es ist alles in Ordnung oor Engels
es ist alles in Ordnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
there's nothing the matter
Schatz, es ist alles in Ordnung.
Honey, there's nothing the matter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wenn du glaubst, dass das eine schlechte Idee ist...” „Es ist alles in Ordnung.”
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Es ist alles in Ordnung, Herr General.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sagte der Vater: «Es ist alles in Ordnung.»
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Es ist alles in Ordnung.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist alles in Ordnung.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clemens sanft, »es ist alles in Ordnung.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
« Kahu Heke schüttelte den Kopf. »Es ist alles in Ordnung, Kupe«, begütigte er – auf Englisch.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Schließlich fragte Jeremy: »Aber es ist alles in Ordnung, oder?
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Flynn drehte sich um und sagte: »Es ist alles in Ordnung, Kumpel, alles gut.
We all work our butts offLiterature Literature
„Es ist alles in Ordnung, Susan.“ „Verdammt, Alfred, ich habe den Alarm doch gehört.“ Der Hauscomputer antwortete nicht.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Ich hoffe es ist alles in Ordnung.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Einzige, was ich mit zitternder Stimme erwidern konnte, war: ‚Es ist alles in Ordnung!‘
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?LDS LDS
Es ist alles in Ordnung, Jim.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Es ist alles in Ordnung, Nancy“, erklärte er.
International Load Line CertificateLiterature Literature
Sie zog uns vom Tisch weg und flüsterte uns zu: »Es ist alles in Ordnung.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Es ist alles in Ordnung. Ich verstehe dich. Du sprichst sehr gut.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Es ist alles in Ordnung, Cissie«, sagte die junge Frau. »Es ist alles wieder gut.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Er hatte immer angenommen, dass sein Gesicht eine einzige Botschaft vermittelte: Es ist alles in Ordnung.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Es ist alles in Ordnung mit ihm.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist alles in Ordnung.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethel – Ethel – es ist alles in Ordnung.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Es ist alles in Ordnung.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Es ist alles in Ordnung, Deputy Bradshaw“, sagte Harper ruhig.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
3364 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.