Es ist einen Versuch wert
It's worth a shot · It's worth a try
es wert sein oor Engels
es wert sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be worth
Ich weiß es ist viel verlangt, aber ich denke es dürfte es wert sein.
I know it's a lot to ask, but I think it could be worth it.
deserve
Im Programm gibt es auch noch andere positive Aspekte, die es wert sind, hervorgehoben zu werden.
There are also other positive features of the programme which deserve to be highlighted.
merit
In diesem Bericht wird ein umfassender Überblick über das Thema gegeben, der es wert ist, in der ausführlichen Fassung gelesen zu werden.
The report is a comprehensive review of the subject which merits being read in its entirety.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effective · fruitful · worth · worthwhile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irgendwann werden wir noch verhaftet, aber das wird es wert sein.”
war killed our best childrenLiterature Literature
Wie viel mehr würde es wert sein, wenn man überdies noch Prinzgemahl Henry entführte?
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Kein Job war es wert, seine Familie niemals wiederzusehen.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Aber es würde es wert sein, wenn es das Kämpfen beendete.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Die Beute sollte es wert sein.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es ist viel verlangt, aber ich denke es dürfte es wert sein.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Wieder suchte er ihren Blick. »Er muss es wert sein.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Ihn zu erlangen sei es wert, sein Äußerstes zu tun, sagte ein Vollzeitverkündiger, nämlich der Apostel Paulus.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
Ja, aber der Kampf wird es Wert sein.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es wert sein, ... zu werden
FELlCIA:It feels like leftlangbot langbot
Wie konnten solche Leute es wert sein, gerettet zu werden?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Man muss es wert sein, zu überleben.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du und ich ... Es wird schwierig, aber es wird es wert sein.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Ich will es wert sein, auf dem Platz in der Mitte zu sitzen.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Alles, was ihnen von Vorteil war, musste es wert sein, beibehalten zu werden, nicht wahr?
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Selbst wenn Sie eine Krankenschwester aus eigener Tasche bezahlen müssen, das könnte es wert sein.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Einen Versuch könnte es wert sein, aber Sie haben nicht durch mich von ihr erfahren.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Dich tot abzuliefern wird mich kosten... aber das könnte es wert sein.
'command ' expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem, was heute passiert war, musste er es wert sein.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Ja, was immer es wert sein mochte, er war alleiniger Herr und Gebieter.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Was immer es wert sein mag – eine Person besitzt meine ganze Ergebenheit und Loyalität.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Was konnte es wert sein, Ren zu verlieren?
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Je länger man das Geld aufbewahrte, desto mehr würde es wert sein.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Du verbringst vielleicht eine kleine Weile im Jugendgefängnis... aber das wird es wert sein.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sind diese Dinge es wert, seine Freiheit dafür zu verkaufen?
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12892 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.