Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nasses Leder ist sehr hitzeempfindlich und "verbrennt" sehr leicht (d.h. es wird brüchig, hart und rissig).
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird auch zur Förderung der Heilung verwendet (rissige Haut, Verbrennungen, Aknemale....).
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holz wird im Laufe der Zeit verzogen, zersplittert, verfärbt oder rissig, wenn es zu nahe an eine signifikante Wärmequelle, wie einem Kamin platziert wird.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollte es dabei rissig sein oder gar auseinanderbröseln, hat es den Test nicht bestanden und wird dementsprechend auch nicht vom TÜV zertifiziert. Der Beinschutz – Ihre Randabdeckung
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während dieses Zeitraums wird die Aluminiumfolie nicht verformt, rissig, geschmolzen oder verbrannt und es entstehen keine schädlichen Substanzen.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während die Infektion voranschreitet, kann es sein, dass die Haut zwischen den Zehen schuppig oder rissig wird oder sich abschält.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus