etwas außerhalb oor Engels
etwas außerhalb
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a little distance outside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruhige Lage etwas ausserhalb des Zentrums.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himCommon crawl Common crawl
Er musste schnell reiten, deshalb ließ er Dariel in einer etwas außerhalb des Dorfes gelegenen Hütte zurück.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Hörte Arianna wirklich etwas außerhalb ihres Selbst?
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Ich konnte mir überhaupt nicht mehr vorstellen, daß es etwas außerhalb meines Berufes geben könnte.
That is critically importantLiterature Literature
Sechs Jahre wohnten wir in einer Hütte, und verwalteten ein großes Anwesen etwas außerhalb der Stadt.
Stop bagging on the ratjw2019 jw2019
Sie wurde zum letzten Mal etwas außerhalb von London 1492 gesehen.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gestattete sich nicht, etwas außerhalb des Spektrums seiner Arbeit zu wollen.
Captain, are you all right?Literature Literature
Mein Dad hat in einem der Weinkeller gearbeitet, und wir haben etwas außerhalb der Stadt gewohnt.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Er hatte telefonisch einen Tisch im »The Vineyard« reserviert, einem Luxushotel etwas außerhalb von Newbury.
It' s our latest lineLiterature Literature
Offenbar wollte Ann ihr etwas außerhalb des Basisgebietes zeigen; aber Nadia lehnte ab.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Er hat keine Fähigkeit, etwas außerhalb seiner selbst zu erreichen.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Sie waren etwas außerhalb von Saint-Tropez in einem Fünf-Sterne-Hotel am Strand untergekommen.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Jedoch scheinen mir, ich hoffe, Sie werden mir das vergeben, Ihre Vermutungen etwas außerhalb des Kurses zu liegen.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Der Bahnhof Poschiavo wurde auf Wunsch der Gemeinde etwas ausserhalb des Ortes errichtet.
I' m not into evil and torture and all that stuffWikiMatrix WikiMatrix
Dass es noch etwas außerhalb Ihrer selbst gibt, dem Sie dienen müssen.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man Sehenswürdigkeiten besuchen will die etwas außerhalb des Zentrums liegen, fährt man am besten mit den Stadtbussen .
Yet you insist on remaining tied to himCommon crawl Common crawl
Das moderne Hotel liegt nur etwas außerhalb des Zentrums von Cagliari und 4 km vom Flughafen Elmas entfernt.
One of our most controversial acquisitionsCommon crawl Common crawl
etwas außerhalb vom Hotel liegen gibt es auch einen Fahrservice.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberCommon crawl Common crawl
Sie befindet sich an der Mündung des Mersey, etwas außerhalb von Liverpool.
He wanted to provide for meQED QED
„Meine Tante und mein Onkel leben in Ferrington oder vielmehr etwas außerhalb.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Sucher und Hüter sind mit etwas außerhalb ihrer selbst verbunden, aber wir sind alle trotzdem menschlich.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Allerdings etwas außerhalb der Stadt.
and allowed to import it!Literature Literature
Aber es gibt da einen Cousin, der etwas außerhalb von Charlotte lebt, in Rock Hill.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Er hielt sich etwas außerhalb von Sanandadsch auf, an der westlichen Grenze des Iran.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
Dann sprechen wir also über etwas außerhalb des öffentlichen Zugriffs.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
9721 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.