extrem peinlich oor Engels
extrem peinlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cringe-making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diesen Bus fand ich allerdings extrem peinlich.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Das ist extrem peinlich.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem Enrica das Büro verlassen hatte, folgte für Maione ein extrem peinlicher Moment.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Er war nur froh, dass seine eigenen Kinder nicht so missraten waren, denn das wäre extrem peinlich gewesen.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Der Frau war es extrem peinlich, so völlig die Kontrolle über sich verloren zu haben.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Kane wusste auch, dass es ihm extrem peinlich sein musste, sich für irgendetwas entschuldigen zu müssen.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Bitte verzeih mir, wenn ich jetzt was extrem Peinliches anspreche, aber es muss sein.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Das ist extrem peinlich.
By getting marriedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es könnte extrem peinlich werden, wenn deren vertrauliche Unterlagen veröffentlicht würden.« »Peinlich?
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
extrem peinlich [adj]
Daniel, it' s a ploylangbot langbot
extrem peinlich
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinlangbot langbot
Du bist extrem peinlich.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ganze Sache ist Maddie extrem peinlich.« »Bestimmt.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Es ist ihnen extrem peinlich, und sie entschuldigen sich pausenlos bei mir.
The country has to be governedLiterature Literature
Epap muss meinen Hintern mit den Händen nach oben schieben, ein extrem peinlicher Moment.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Das war also extrem peinlich.
So I' il-- I' il see you tomorrowQED QED
Es ist nur so extrem peinlich.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem ist es extrem peinlich, weil Imogen dasitzt und sich die ganze Standpauke anhören muss.
Environmental protection requirements should be integrated into the definitionand implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Und wenn sie sich nicht bald von ihm löste, könnte es noch extrem peinlich für sie werden.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Wenn er nicht will, wird das jetzt extrem peinlich.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wäre extrem peinlich, wenn Homer direkt vor einem Polizisten «Dieb» schreien würde.
Tell who has done that!Literature Literature
Es könnte extrem peinlich werden, wenn deren vertrauliche Unterlagen veröffentlicht würden.« »Peinlich?
Just to kill Bijou?Literature Literature
Mein Gefühlsausbruch ist mir extrem peinlich und doch kann ich gerade an nichts anderes denken als an Max’ Nähe.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Wäre doch extrem peinlich für ihn, wenn ich mich wie geplant an eine seiner Bohrinseln in der Arktis ketten würde.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.