füllte nach
refilled
füllt nach oor Engels
füllt nach
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
refills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. füllte nach
Technical compliancereportlangbot langbot
Schimmernde Termitenwolken füllten nach jedem warmen Regen den Hof.
I need a favourLiterature Literature
Die rot-grauen Einbände füllten nach und nach ein Regal in Antoines Zimmer.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Er füllte den nächsten Plastikbecher mit Leitungswasser, leerte ihn, füllte nach, trank erneut.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Als er zurückkam, war mein Bierglas leer, und er füllte nach, ohne zu fragen.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Bedwell schaute sein Glas an, und Sally füllte nach.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Das weiche Licht der Sterne füllte nach und nach das Zimmer.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Der Geschmack des Cognacs bereitete ihm Übelkeit, aber trotzdem ging er wieder zum Barschrank und füllte nach.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
jd. füllt nach
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productslangbot langbot
Jack füllte nach und reichte ihr das Glas erneut.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Das Gas füllte nach und nach die Kammern.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Sie füllte nach. »Was ich mich immer wieder frage - hat er vielleicht irgendwo eine Familie.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Der Träger des Wohnorts füllt nach Erhalt beiderAusfertigungen Teil B aus und sendet eine Ausfertigung an den zuständigen Träger zurück.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
Der Wirt füllte das Glas, streifte den aufsteigenden Schaum mit einem Spatel ab, füllte nach und ließ das Glas stehen.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Wenn Sie kochen können und mit den Boys fertig werden, haben Sie ihn.« Mrs.Tucker leerte ihr Glas und füllte nach.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Der Träger des Wohnorts fuellt nach Erhalt beider Ausfertigungen Teil B aus und sendet eine Ausfertigung an den zuständigen Träger zurück.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurLex-2 EurLex-2
Der Träger des Wohnorts füllt nach Erhalt beider Ausfertigungen Teil B aus und sendet eine Ausfertigung anden in Feld 6 genannten Träger.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Man gibt die zum Auflösen der Probe ausreichende Wassermenge in den Kolben, schüttelt um und füllt nach vollständigem Auflösen zur Marke auf.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Man gibt die zum Auflösen der Probe ausreichende Wassermenge in den Kolben, schüttelt um und fuellt nach vollständigem Auflösen zur Marke auf.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Der Träger des Wohnorts fuellt nach Erhalt der beiden Ausfertigungen Teil B aus und sendet eine Ausfertigung davon an den Krankenversicherungsträger des Wohnorts des Rentenberechtigten.
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
Man gibt die zum Auflösen der Probe ausreichende Wassermenge in den Kolben, schüttelt um und füllt nach vollständigem Auflösen zur Marke auf. Daraufhin wird sorgfältig homogenisiert
I think we have a moleeurlex eurlex
2809 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.