für einige Tage oor Engels
für einige Tage
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for a few days
Die Königin und ihr Gemahl besuchten das Schloss für einige Tage.
The Queen and her husband visited the castle for a few days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ihre Eltern angeboten hatten, sich für einige Tage um Elin zu kümmern, hatte sie dankend angenommen.
I should go homeLiterature Literature
Ich muss für einige Tage verreisen.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben recht verstanden, das Projekt ist noch sicher wenigstens für einige Tage.
What' s going on?Literature Literature
Wir haben die gute Nachricht vernommen, dass Sie morgen für einige Tage nach Georgien reisen.
For smiling?Europarl8 Europarl8
« »Ich wollte dir nur mitteilen, dass ich für einige Tage in der Stadt sein werde.
A good startLiterature Literature
Ich denke, der Sturm hat sich zumindest für einige Tage gelegt.« Hal schnüffelte in der Luft.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Vielleicht für einige Tage«, sagte er zu dem Astromech.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Und im kommenden Monat, im September, würde Alexa mit dem jungen Mann für einige Tage nach Norden kommen.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Für einige Tage erschienen diese Bilder.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlQED QED
Das Schicksal von Juganskneftegas wurde in Moskau für einige Tage zu einem Gesellschaftsspiel.
What are you doing?Literature Literature
Sogar Benito Juárez wurde für einige Tage verhaftet.
He had his hand up between her legsWikiMatrix WikiMatrix
Er machte sich daran, genug Essen für einige Tage zusammenzupacken.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Trotzdem, wenn sie vorsichtig war, würde sie diese Bekanntschaft für einige Tage genießen können.
I mean, your fatherLiterature Literature
Auch ihre Abwesenheit für einige Tage war ungewöhnlich für sie.
I will think of somethingLiterature Literature
So muss die Maschine nur für einige Tage aus der Produktion genommen werden.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Common crawl Common crawl
Manche etwa »verloren« ihre Kinder für einige Tage, die Kinder kehrten mit einer Botschaft zu ihren Eltern zurück.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
“Ich muss für einige Tage im Bett bleiben, Maggie”, sagte Antonia.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Dieser Teller hätte selbst dessen Appetit für einige Tage befriedigt.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Craig, der älteste der Haynes-Brüder, und seine zierliche rothaarige Frau waren für einige Tage in der Stadt.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Er kommt nächsten Sonntag für einige Tage. . . .
Check the date it was signedLiterature Literature
Sie rief im Büro an, um sich für einige Tage krankzumelden, und ging in die Küche.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Seine Miene veränderte sich. »Morgen werde ich London für einige Tage verlassen.
TurbulenceLiterature Literature
Vor allem Urlauber aus Deutschland, Dänemark und den Niederlanden mieten für einige Tage eine Wohnung.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?WikiMatrix WikiMatrix
Du kannst sagen, dass ich dich für einige Tage vom Unterricht freistelle.
Get the bullet!Literature Literature
IX Der Reinfall mit der Erzählung über Doroteo Martf machte mich für einige Tage mutlos.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
10533 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.