falls Waren versandt werden oor Engels
falls Waren versandt werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the event of goods being dispatched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesen Fällen konnte jedoch festgestellt werden, dass die fragliche Ware in die Gemeinschaft versandt wurde.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Waren, die vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung versandt werden, fallen nicht in ihren Anwendungsbereich
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedoj4 oj4
Ausfuhren werden auf das Jahr angerechnet, in dem die Waren, die unter die Ausfuhrbescheinigung fallen, versandt wurden.
And just for the record, I love you, tooEurLex-2 EurLex-2
Gedenkt die Kommission, die Rechtsvorschriften in der Weise zu verschärfen, dass den Unternehmen klargemacht wird, dass für den Fall, dass ihre Waren von einem Ort außerhalb der Gemeinschaft versandt werden, der Kunde bei der Bestellung der Waren deutlich hierüber zu informieren ist und ausdrücklich seine Zustimmung hierzu erteilen muss?
Dirty whore!not-set not-set
Waren, die ab dem 1. Januar 2003 bis zum Tag des Inkrafttretens dieses Beschlusses in die EG versandt werden, fallen nicht unter diesen Beschluss.
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
Waren, die ab dem 1. Januar 2003 bis zum Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung in die Gemeinschaft versandt werden, fallen nicht unter diese Verordnung.
What was that shit about it being my idea?EurLex-2 EurLex-2
Waren, die ab dem 1. Januar 2003 bis zum Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung in die EG versandt werden, fallen nicht unter diese Verordnung.
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
18 Zum anderen könne, damit eine missbräuchliche Nutzung der in Art. 27 der Verordnung Nr. 918/83 in geänderter Fassung vorgesehenen Abgabenbefreiung verhindert werde, der Begriff „unmittelbar versandt“ dahin verstanden werden, dass er auf den Fall beschränkt sei, dass der Vertragspartner des Empfängers der Ware in einem Drittland niedergelassen sei.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Waren, die ab dem 1. Januar 2003 bis zum Tag des Inkrafttretens dieses Beschlusses in die Gemeinschaft versandt werden, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieses Beschlusses.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
(1) In Fällen, in denen Antidumping- oder Antisubventionsmaßnahmen nach einer Umgehungsuntersuchung auf Waren ausgeweitet wurden, die aus einem anderen als dem Land versandt werden, das von den Maßnahmen betroffen ist.
Either that or take a busEurlex2019 Eurlex2019
143 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.