fertig bearbeitet oor Engels

fertig bearbeitet

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

finished

adjective verb

Bei diesser Maschine wird ein Werkstück in einer ortsfesten Station, gegebenenfalls nach Wenden, fertig bearbeitet.
In the inventive machine, a workpiece arranged in a fixed position is finished, optionally, after being turned.

Soortgelyke frases

gefertigt, bearbeitet
wrought

voorbeelde

Organisches rohkantiges Brillenglas mit Korrektionswirkung, eine Fläche fertig bearbeitet, in runder Form:
Organic uncut corrective eyeglass lens, one side finished only, round in shape:

Organische rohkantige Brillenglas-Rohlinge mit Korrektionswirkung, rund, eine Fläche fertig bearbeitet, mit
Round organic uncut corrective eyeglass lens blanks, finished on one side:

Brillengläser, ohne Fassung, mit Korrektionswirkung, beide Flächen fertig bearbeitet, Mehrstärkengläser
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished other than single focal lenses

Brillengläser, ohne Fassung, mit Korrektionswirkung, beide Flächen fertig bearbeitet, Einstärkengläser
Unmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished

In Asunción, Paraguay, hatte eine Gruppe von Schwestern in der prallen Mittagssonne gerade ihr zugeteiltes Predigtdienstgebiet fertig bearbeitet.
The midday sun was blazing hot when a field service group of sisters in Asunción, Paraguay, finished the territory assigned to them.

Rechts: Fertig bearbeiteter Formeinsatz (In Zusammenarbeit mit BRAUN GmbH und TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH & Co.
Right: finished mould insert (in collaboration with BRAUN GmbH and TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH & Co.

Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, Exportieren Sie das fertig bearbeitete Bild in das gewünschte Verzeichnis.
If you are satisfied with the result, Export the finished image to the desired directory.

Aber der Steinblock ist nicht fertig bearbeitet.
But the stone block is unwrought.

Organisches rohkantiges Brillenglas mit Korrektionswirkung, rund, beide Flächen fertig bearbeitet, mit
Round organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides:

Brillengläser, ohne Fassung, mit Korrektionswirkung, keine oder nur eine Fläche fertig bearbeitet
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finished

Ja, wir haben seine Aprilaufträge fertig bearbeitet.
Yeah, we-we-we've finished processing his April work order.

Organisches rohkantiges Brillenglas mit Korrektionswirkung, rund, beide Flächen fertig bearbeitet, mit
Round organic uncut corrective eyeglass lens blanks, finished on both sides:

Brillen, Brillengläser, blanks (einseitig fertig bearbeitete Brillengläser)
Spectacles, spectacle lenses, blanks (spectacle lenses finished on one side)

Bei diesser Maschine wird ein Werkstück in einer ortsfesten Station, gegebenenfalls nach Wenden, fertig bearbeitet.
In the inventive machine, a workpiece arranged in a fixed position is finished, optionally, after being turned.

Zunächst hatte Orgrim gedacht, die Platte sei noch nicht fertig bearbeitet gewesen, und war gegangen.
At first, Orgrim had thought that the stone plate had not yet been finished, and he turned away from it.

Mehrzweckschutzpräparat für Vinyl-, Gummi-, Leder-, Kunststoff- und andere fertig bearbeitete Oberflächen
All-purpose protectant for vinyl, rubber, leather, plastic and other finished surfaces