feste Gebühren oor Engels
feste Gebühren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fixed charges
Die beste Möglichkeit zur Deckung dieser einmaligen Kosten wäre die Vorauszahlung einer festen Gebühr.
The most appropriate way to recover such one-off costs is on the basis of up-front fixed charges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
feste Gebühren {pl}
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativelangbot langbot
(56) Hierbei handelt es sich um feste Gebühren, die Hersteller an die Einzelhändler für Regalplatz zahlen.
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, Lagerbehälter, feste Gebühren usw
Now be politeeurlex eurlex
feste Gebühr {f} [noun]
Why don' t I have an answer yet?langbot langbot
Die Änderung des Ausgleichs zwischen Banken von einer festen Gebühr in eine Hoechstgebühr hatte daher keinerlei praktische Bedeutung.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
77 Viertens legen einige Berufsstände feste Gebühren und Honorare für ihre Dienstleistungen fest.
you okay works every timeEurLex-2 EurLex-2
Die Methode der Berechnung des Markierungspreises einschließlich der Einbeziehung der etwaigen festen Gebühren ist zu erläutern
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedeurlex eurlex
Allerdings denke ich, dass dafür nicht immer feste Gebühren erforderlich sind.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEuroparl8 Europarl8
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, feste Gebühren usw. ; Eis für Kühl- und Gefrierzwecke.
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
Die Methode der Berechnung des Markierungspreises einschließlich der Einbeziehung der etwaigen festen Gebühren ist zu erläutern.
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
Anders als die Konkurrenz berechnet sie ihre Arbeit nicht nach Stunden, sondern verlangt eine feste Gebühr.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
feste Gebühren {pl} [noun]
They' re around here somewherelangbot langbot
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, feste Gebühren usw.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
Wird eine feste Gebühr erhoben, reicht es aus, die Veränderung dieser Gebühr im Zeitablauf zu beobachten
I wouldn' t say we didn' t make iteurlex eurlex
Zu den Transaktionskosten gehören feste Gebühren, die kleine Transfers gewissermaßen bestrafen.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, Lagerbehälter, feste Gebühren usw.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, feste Gebühren usw.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, Lagerbehälter, feste Gebühren usw
Puking his guts out, most likelyoj4 oj4
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, Lagerbehälter, feste Gebühren usw.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
(55) Hierbei handelt es sich um feste Gebühren, die Hersteller an die Einzelhändler für Regalplatz zahlen.
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
Das System von Steuern und festen Gebühren soll durch ein System nutzungsbezogener Gebühren ersetzt werden.
I would like to welcome our first witness, the distinguishedadministrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
Eingeschlossen sind: zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, feste Gebühren usw.
Say it againEurLex-2 EurLex-2
zugehörige Ausgaben wie Zählermiete, Zählerablesen, feste Gebühren usw.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
1646 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.