fester Anteil oor Engels
fester Anteil
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fixed portion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) „Quote“ einen der Gemeinschaft, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilten, festen Anteil an der TAC;
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
b) „Quote“ einen der Gemeinschaft, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilten, festen Anteil an der TAC;
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.EurLex-2 EurLex-2
b) „Quote“ einen der Gemeinschaft, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilten, festen Anteil an der TAC;
they have even seized the southwestern coastsEurLex-2 EurLex-2
— einem festen Anteil, dessen anfänglicher Betrag für 2010 auf 2 300 000 EUR festgesetzt wird.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Quote" einen der Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilten festen Anteil an der TAC;
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
f) „Quote“: ein der Gemeinschaft oder Mitgliedstaaten zugeteilter, fester Anteil an der TAC;
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
e) "Quote" einen der Union, einem Mitgliedstaat oder einem Drittland zugeteilten festen Anteil an der TAC;
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
einem festen Anteil, dessen anfänglicher Betrag für 2012 auf 2 340 000 EUR festgesetzt wird, und
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Für jeden Gefangenen erhielt der Khan einen festen Anteil (savğa) von 10 oder 20 Prozent.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredWikiMatrix WikiMatrix
Die Schulen wurden aufgefordert, einen festen Anteil ihres Budgets für diesen Bereich aufzuwenden.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
"Quote" einen der Union, einem Mitgliedstaat oder einem Drittland zugeteilten festen Anteil an der TAC;
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
„Quote“ ein der Union, einem Mitgliedstaat oder einem Drittland zugeteilter fester Anteil an der TAC;
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
44. „Quote“ einen der Gemeinschaft, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilten, festen Anteil an der TAC.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
einem festen Anteil, dessen anfänglicher Betrag für 2012 auf 2 340 000 EUR festgesetzt wird, und
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Eurlex2019 Eurlex2019
f) "Quote" ein der Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilter fester Anteil an der TAC;
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
„Quote“ einen der Gemeinschaft, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilten, festen Anteil an der TAC;
Prefabricated units and componentsEurLex-2 EurLex-2
d) "Quote" einen der Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilten festen Anteil an der TAC;
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
d) „Quote“ einen der Union, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilten festen Anteil an der TAC;
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
einem festen Anteil, dessen anfänglicher Betrag für 2010 auf 2 300 000 EUR festgesetzt wird.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!EurLex-2 EurLex-2
(d) „Quote“: ein der Union, Mitgliedstaaten oder Drittländern zugeteilter fester Anteil an der TAC;
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
d) „Quote“ einen der Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilten festen Anteil an der TAC;
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
(d) "Quote" einen der Europäischen Union oder einem Mitgliedstaat zugeteilten festen Anteil an der TAC;
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
(3)„Quote“ einen der EU, einem Mitgliedstaat oder einem Drittland zugeteilten festen Anteil an der TAC;
You fucked up, manEurlex2019 Eurlex2019
(f) „Quote“ - ein der EU oder einem Mitgliedstaat zugeteilter fester Anteil an der TAC;
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
3041 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.