fester Arbeitsplatz oor Engels
fester Arbeitsplatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
steady job
Findest du, daß es ein Problem ist, einen festen Arbeitsplatz zu behalten?
Do you find that holding a steady job is a problem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er trifft die Opfer nach der Arbeit, er hat einen festen Arbeitsplatz.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Wohnung keine soziale Verankerung und kaum Möglichkeiten, einen festen Arbeitsplatz zu finden.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEurLex-2 EurLex-2
Zurück zu sozialer Sicherheit und festem Arbeitsplatz.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann gibt es Männer — gewöhnlich sind es die jüngeren —, die keinen festen Arbeitsplatz haben.
This is bullshit!jw2019 jw2019
Manche Hell's Angels hatten feste Arbeitsplätze, andere nicht.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
Da er einen festen Arbeitsplatz und ein gutes Einkommen hat, möchte er mit seiner Frau am Hilfspionierdienst teilnehmen.
There are some things I value more than my lifejw2019 jw2019
Hast du jemals an einen festen Arbeitsplatz gedacht?
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ihnen die Einstellung an einem festen Arbeitsplatz erleichtern;
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?EurLex-2 EurLex-2
Drei feste Arbeitsplätze werden durch die Ansiedlung der Anlage geschaffen und weitere Arbeitsplätze bei Lieferanten und Dienstleistern erhalten.
I heard something which leaves no doubtCommon crawl Common crawl
So steigern wir Ihre Aussicht auf einen erfolgreichen Abschluss und auf einen festen Arbeitsplatz in unserem Konzern.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesCommon crawl Common crawl
Es wurde heute von europäischer Massenerwerbslosigkeit gesprochen, von nahezu 20 Millionen Europäern, die keinen festen Arbeitsplatz haben.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEuroparl8 Europarl8
Er hatte keine Krankenversicherung, kein Zuhause, keine nahen Verwandten und keinen festen Arbeitsplatz.
Turn it off againLiterature Literature
Die Klägerin lebt mit ihrer Tochter in Mailand, wo sie einen festen Arbeitsplatz hat.
I' il go and get changed in a secondEurLex-2 EurLex-2
Wer seine Tat so genau plant, hat vermutlich einen festen Arbeitsplatz.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Leute ohne festen Arbeitsplatz sind besonders schwer zu lokalisieren, erst recht, wenn sie in Bars schuften.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Colby hatte eine Mutter mit einem festen Arbeitsplatz verdient und Lil stand so kurz davor.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
fester Arbeitsplatz {m}
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.langbot langbot
Vor allem die Schwierigkeit, einen festen Arbeitsplatz zu finden, wirft einen Schleier der Ungewißheit über die Zukunft.
Just be careful you don' t lose itvatican.va vatican.va
Findest du, daß es ein Problem ist, einen festen Arbeitsplatz zu behalten?
I' m heading over to DNAjw2019 jw2019
Bald darauf besorgte Tillotson ihm einen festen Arbeitsplatz bei Hart-Ewing.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Das nationale Mitglied oder in seiner Abwesenheit sein Stellvertreter müssen ihren festen Arbeitsplatz am Sitz von Eurojust haben.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurLex-2 EurLex-2
Gleichzeitig ergibt sich ein Bild in Bezug auf den Bedarf an dauerhaft festen Arbeitsplätzen.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Das nationale Mitglied oder in seiner Abwesenheit sein Stellvertreter müssen ihren festen Arbeitsplatz am Sitz von Eurojust haben
They round the turn.Just under a mile to race from this pointoj4 oj4
Unternehmen sollten daran gehindert werden, feste Arbeitsplätze in atypische Beschäftigungsverhältnisse umzuwandeln, da dies zu fehlender Arbeitsplatzsicherheit führt.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEuroparl8 Europarl8
Vierundachtzig Prozent erwiderten: „Einen festen Arbeitsplatz zu finden.“
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
2262 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.