das frühe Mittelalter
the Dark Ages
frühes Mittelalter oor Engels
frühes Mittelalter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Dark Ages
Also, das ist das frühe Mittelalter.
So, these are the Dark Ages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im frühen Mittelalter arbeiteten irische Mönche unermüdlich, um das geschriebene Wort am Leben zu halten.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Im europäischen frühen Mittelalter führte ein solcher Prozeß bekanntlich zur Entstehung des »Feudalismus«.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Ähnlich weit reichende Auswirkungen hat die Entwicklung des Pfluges im frühen Mittelalter gehabt.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Im frühen Mittelalter fand das hallandische Thing in Getinge statt.
That is great.Just greatWikiMatrix WikiMatrix
Die Tradition der Fleischverarbeitung reicht in Polen bis in das frühe Mittelalter zurück.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im frühen Mittelalter begann (bzw. endete) hier das Heilige Römische Reich.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Schon im frühen Mittelalter gehörte Mombach zum Besitztum des Erzstiftes Mainz, das den Ort als Mannslehen vergab.
Little surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Die Provinz Roussillon gehörte seit dem frühen Mittelalter zu Katalonien .
Gentlemen, pleaseCommon crawl Common crawl
Im frühen Mittelalter kamen arabische Gelehrte in Kontakt mit den griechischen Arbeiten.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.WikiMatrix WikiMatrix
Duncarron ist der vollständige Nachbau eines befestigten Dorfes aus dem frühen Mittelalter Schottlands.
I do believe in god, by the wayWikiMatrix WikiMatrix
Also, das ist das frühe Mittelalter.
Who are you buying all this for?ted2019 ted2019
Keltertrauben wurden bereits im frühen Mittelalter in den Abteien an der Maas angebaut.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er hatte definitiv ein mittelaltes Gesicht vor sich, und zwar nicht frühes Mittelalter.
Here' s my planLiterature Literature
Damit wiederholt sich jenes Schauspiel, das uns das frühe Mittelalter schon dargeboten hat.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Fundamentrelikte einer sakral-residenziellen Anlage aus dem frühen Mittelalter mit den gut erhaltenen Burgbefestigungen.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumCommon crawl Common crawl
Wie sehr das frühe Mittelalter die westeuropäische Geschichte beeinflusst hat, ist den Europäern durchaus bewusst.
Stop smiling and eatcordis cordis
Sie konnte im frühen Mittelalter höchstens den Cantus planus mitspielen.
The SB okayed thisLiterature Literature
Im frühen Mittelalter wurde die Insel von den Friesen besiedelt.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Im frühen Mittelalter finden sich Erwähnungen von Prußen, Kuren und Semgallen in westlichen Chroniken.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Im frühen Mittelalter gehörte das Gebiet zum Königreich Leinster .
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Common crawl Common crawl
Im frühen Mittelalter gab es einen regelrechten Kathedralenboom in Europa.
I need a favourLiterature Literature
Ich bin kein Verfechter einer Rückkehr zum frühen Mittelalter, als die Wuchergesetze der Kirche Zinsen auf Darlehen verboten.
The interval between injections must be at least one monthProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das ist der Begijnhof, Heimat der Beginen, eines im frühen Mittelalter gegründeten laizistischen Nonnenordens.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Nebst Jerusalem waren die wichtigsten Wallfahrtsziele im frühen Mittelalter die Gräber der Apostel in Europa.
Let' s go!Let' s go!Common crawl Common crawl
Aus dem frühen Mittelalter stammte Papst Leonis Segen, er enthielt gute christliche Worte und Verheißungen.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
2360 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.