frei herumgelaufen oor Engels
frei herumgelaufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
been at large
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offenbar war Virgil in der Nacht frei herumgelaufen und hatte allein den Weg hierher gefunden.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Mein Hund ist frei herumgelaufen und hat die Bärin gereizt.“
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.jw2019 jw2019
Wie lange wärst du wohl frei herumgelaufen, wenn sie geahnt hätten...""
You degenerate pigLiterature Literature
Er konnte nicht verstehen, warum Hawkin noch frei herumgelaufen war.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
« »Ja.« »Ist er normalerweise frei herumgelaufen?
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Soweit wir wissen, sind sowohl Max als auch Jonas frei herumgelaufen.“ Krengs Kopf schießt hoch.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Wenn Randall nicht frei herumgelaufen war, konnte er die Brände von vor sechs Monaten unmöglich gelegt haben.
But you have a life to liveLiterature Literature
auf freiem Fuß sein (Person) [jur.]; frei herumlaufen {vi} (Mensch, Tier) | auf freiem Fuß seiend; frei herumlaufend | auf freiem Fuß gewesen; frei herumgelaufen | auf freiem Fuß | noch auf freiem Fuß sein; noch nicht gefasst sein
Lydecker) They were designed to killlangbot langbot
Es waren zu viele Jahrtausende vergangen, seit seine Vorfahren frei und wild herumgelaufen waren.
He don' t deserve to workLiterature Literature
Dann nickte er. »Derric hat mir erzählt, dass ein verrückt gewordener Hund frei im Wald herumgelaufen ist.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Ich erzählte ihm von dem Zweijährigen, der frei auf der Hauptstraße herumgelaufen war, und von Crispins Whisky.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
Diese widerliche Kreatur wäre nicht mehr frei auf der Straße herumgelaufen, wenn ich nicht versagt hätte.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Er begriff allmählich, weshalb Tony McCall an seinem freien Tag in Pilmuir herumgelaufen war.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Er ist Menschen gewohnt und ist immer frei in einem großen Garten herumgelaufen.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Ich bin nur herumgelaufen, versuche, meinen Kopf frei zu bekommen, nach allem, was heute Abend passiert ist.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.