fremdes Eigentum oor Engels
fremdes Eigentum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
other people's property
Und deshalb darfst du fremdes Eigentum kaputt machen?
Doesn't give you the right to destroy other people's property, does it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haftung für fremdes Eigentum.
I didn' t try that till I wasjw2019 jw2019
Leben und fremdes Eigentum werden immer weniger geachtet.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
fremd [Eigentum] [adj]
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.langbot langbot
fremdes Eigentum {n} [noun]
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?langbot langbot
sich an etw. [Dat.] vergreifen [an fremdem Eigentum] [verb]
I' m ready to start working again.- Yeslangbot langbot
fremdes Eigentum {n}
We' re here to help youlangbot langbot
Welches Recht haben Sie überhaupt, fremdes Eigentum zu verschenken?
I hope she likes itLiterature Literature
Darüber hinaus muss SA so agieren, dass niemand anderes einbezogen wird oder kein fremdes Eigentum beschädigt wird.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Sie achten weder die Kunden noch fremdes Eigentum.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
absichtliche Beschädigung {f} von fremdem Eigentum
It was logged in as a B filelangbot langbot
Der Christ ist verpflichtet, für seine persönlichen Gespräche zu bezahlen, weil er fremdes Eigentum benutzt.
Let me walk you outjw2019 jw2019
Lästige Anrufe sind eine Sache, aber Störung der Privatsphäre und Beschädigung fremden Eigentums eine ganz andere.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Nach allem, was Billy Kong getan hatte, würde er lediglich wegen Beschädigung fremden Eigentums belangt werden.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
«, fauchte Polly. »Und dann wäre da noch Beschädigung von fremdem Eigentum – meinem Eigentum.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Die Verletzung, das war ihr klar, ging über das bloße Vergreifen an fremdem Eigentum hinaus.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
absichtliche Beschädigung {f} von fremdem Eigentum [noun] [law]
It' s kitschy, right?langbot langbot
Sie achten weder die Kunden, noch fremdes Eigentum
The staff responsible for inspection must haveopensubtitles2 opensubtitles2
Das Gesetz besagt eindeutig, dass derjenige, der mutwillig fremdes Eigentum zerstört, Schadenersatz leisten muss.
This guy' sthedirtiest pervert I swearLiterature Literature
Lästige Anrufe sind eine Sache, aber Störung der Privatsphäre und Beschädigung fremden Eigentums eine ganz andere.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
22:39) Diener Gottes begehen daher keine Gewalttaten und zerstören auch kein fremdes Eigentum.
My chocolate chipjw2019 jw2019
Jetzt steht Lisa also auch noch eine Anklage wegen Zerstörung fremden Eigentums ins Haus.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
Doch wirklich furchterregend sind die Gewaltverbrechen und die Verbrechen gegen fremdes Eigentum.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Und deshalb darfst du fremdes Eigentum kaputt machen?
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt unbefugt fremdes Eigentum betreten.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich haben sie nicht Hand an fremdes Eigentum gelegt, sie haben nur ein Blockhaus gebaut.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
686 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.