fremdes Gesicht oor Engels
fremdes Gesicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
strange face
Sie hatte sich vor mir verschlossen und zeigte ein fremdes Gesicht.
She had closed before me and showed me a strange face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapitel 19 Die nächsten fünfzehn Minuten waren ein Wirrwarr aus fremden Gesichtern und gemurmelten Begrüßungen.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Ich schätze, die Leute sind es nicht gewohnt, fremde Gesichter hier zu sehen.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein hässlicher und zugleich vertrauter Ausdruck auf einem fremden Gesicht ...
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Ich habe einige fremde Gesichter in der Menge wahrgenommen.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Ich halte den Atem an und betrachte ungläubig das fremde Gesicht.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Zurzeit sind jede Menge fremde Gesichter hier in der Gegend.»
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Klingelnde Telefone, kurze Kommandos und fremde Gesichter.
Who made off with me hat?Literature Literature
Fremde Gesichter zum Frühstück, zu festgelegten Zeiten und Luxus nach Plan.
HAVE AGREED AS FOLLOWSCommon crawl Common crawl
Das fremde Gesicht lächelt mich an, und der Glamour fällt von ihm ab.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
Überall fremde Farben, fremde Gesichter, fremde Lieder!
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
« rief Cugel belustigt. »Schließt ihr euch beim Anblick eines fremden Gesichts immer ein?
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Ich bin in dieser kleinen Stadt ein fremdes Gesicht, und meine roten Haare brandmarken mich als Fremden.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Ich glaube nicht, daß ich mich dazu aufgerafft hätte, vor einer solchen Unmenge fremder Gesichter zu reden.»
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Alle, die ich jemals liebte, sind dabei, zusammen mit Bekannten und völlig fremden Gesichtern.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Zeit und Gewöhnung hatten die fremden Gesichter im Haus der Schwesternschaft in Freundinnen verwandelt.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Zu viele fremde Gesichter, dachte Tyrion, zu viele neue Spieler.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Ein fremdes Gesicht, da und doch nicht da, schrecklich und zwingend.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Sie hatte sich vor mir verschlossen und zeigte ein fremdes Gesicht.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Es wird ihr guttun, ein fremdes Gesicht zu sehen
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Und gerade da, unmittelbar vor dem Drehkreuz, hatte er zu seinem Vater hinaufgeschaut und ein fremdes Gesicht entdeckt.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Der Betrieb war zu groß, als dass unautorisierte Besucher oder fremde Gesichter auffielen.
Pick a new spotLiterature Literature
fremdes Gesicht {n}
To him it' s like a marshmallowlangbot langbot
Alles fremde Gesichter, zehn, zwanzig, dreißig oder mehr, aber er erkannte sie doch.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Blicke in den Spiegel, und du siehst ein fremdes Gesicht!
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
Sirenen, grelles Licht, fremde Gesichter ...
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
1133 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.